La Jornada 27 de julio de 1996

Impone el griego Pyrros Dimas un récord mundial y uno olímpico en pesas

Nueva Zelanda 1-2 en ecuestres

Afp Dos neozelandesas, Blyth Tait, quien montó a Ready Teaddy y Sally Clark, con Squirrel Hill, ganaron respectivamente las medallas de oro y plata en equitación individual, seguidas por la estadunidense Kerry Millikin, medalla de bronce, con Out and About.

Las dos jinetes kiwis confirmaron la supremacía de su nación en la especialidad después de una medalla de bronce por equipos ganada el miércoles, logrando cada uno cumplir el recorrido de 780 metros sin faltas.

Oro: Blyth Tait, Nueva Zelanda/Ready Teddy, 56.80 puntos.

Plata: Sally Clark, Nueva Zelanda/Squirrel Hill, 60.50.

Bronce: Kerry Millikin, EU/Out and About, 67.20.

Corea del Norte, primera de oro

Afp La norcoreana Kyue Sun cortó la serie de 84 triunfos de la bicampeona mundial Ryoko Tamura, de Japón y ganó la medalla de oro de la categoría de los 48 kilogramos en el judo Esta fue la primera medalla dorada de Corea del Norte en estos juegos.

El triunfo de Kye fue uno de los más importantes del judo en los últimos años. Tamura no perdía en la división de los 48 kilogramos desde hacía cuatro años en la final de los Juegos Olímpicos de Barcelona, cuando tenía 16 años.

En la final de los extra ligeros de hombres, o sea 60 kilogramos, el japonés Tadahiro Nomura venció al italiano Girolamo Giovinazzo con un derribamiento ya casi aal final del enfrentamiento.

Categoría 48 kilogramos, femenil

Oro: Sun Kyue, Corea del Norte.

Plata: Ryoko Tamura, Japón.

Bronce: Amarilis Savón, Cuba y Yolanda Soler, España.

Categoría 60 kilogramos, varonil

Oro: Tadahiro Nomura, Japón.

Plata: Girolamo Giovinazzo, Italia.

Bronce: Richard Trautmann, Alemania y Dorjpalam Narmandakh, Mongolia.

El griego Dimas repitió

Afp El pesista griego Pyrros Dimas se adjudicó la medalla de oro en la división 83 kilogramos, al conseguir un total de 392.5 kilos con el que al mismo tiempo estableció un récord mundial. Dimas, campeón en Barcelona 92, levantó en arranque 180 kilos para superar su propia plusmarca de 177.5 y en envión llegó a 215.5. La anterior marca de Dimas en arranque era de 177.5 kilos y su récord de combinado era de 387.5, implantados el 5 de mayo en Varsovia.

Oro: Pyrros Dimas, Grecia, 392.5 kilos (NRO y NRM).

Plata: Marc Huster, Alemania, 382.5.

Bronce: Andrei Cofalik, Polonia, 372.54.

Dos de oro y una de plata para China en tiro

Afp El equipo de tiro de China, que tuvo un mal comienzo, se repuso hoy al ganar dos medallas de oro y una de plata.

Entre las mujeres, Li Duihong fue campeona en la pistola desde 25 metros con 687.9 puntos, le siguieron la búlgara Diana Yorgova, con 648.8 y la rusa Marina Logvinenko, fue tercera. En la competencia masculina Ling Yang conquistó el oro en el tiro al blanco móvil desde 10 metros con anotación de 685.8 puntos y Xiao Jun, quien llegó a estar en el quinto lugar, se alzó con la de plata.

Estas fueron las primeras medallas de oro en el tiro para China, cuyo campeón olímpico de 1992, Wang Yifu, se perdió luego de errar por mucho un tiro final que le costó la medalla de oro en la final de la pistola, 10 metros, disputada el sábado pasado.

En la ceremonia de hoy, Li lloró en el podio y dijo que su triunfo compensaba el descalabro sufrido por Wang.

Pistola 25 metros, femenil

Oro: Li Duihong, China, 687.9, puntos.

Plata: Diana Yorgova, 648.8.

Bronce: Marina Logvinenko, Rusia, 684.2.

Tiro blanco móvil, varonil

Oro: Ling Yang, China, 685.8 puntos (NRO).

Plata: Jun Xiao, China, 679.0.

Bronce: Miroslav Janus, República Checa, 678.0.