La Jornada 15 de mayo de 1997

Invaden soldados turcos el norte de Irak ``a petición'' de un dirigente kurdo

Afp, Reuter, Ansa e Ips, Ankara, 14 de mayo Ť Miles de soldados turcos apoyados con tanques y artillería cruzaron hoy la frontera norte de Irak, en una operación ``limitada'' contra posiciones del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).

La cancillería iraquí condenó ``vehemente esta nueva agresión militar turca a la soberanía de Irak y a su integridad territorial'', y exigió que Turquia ``ponga fin en el futuro a la repetición de semejantes prácticas que contravienen la carta de las Organización de Naciones Unidas, los principios y leyes internacionales y las rela- ciones de buena vecindad''.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía justificó la intromisión e indicó que la invasión, en la que según la televisión turca participan 50 mil efectivos, se efectuó a petición de Massud Barzani, líder del Partido Democrático del Kurdistán, cuyas fuerzas lanzaron una ofensiva contra las posiciones del PKK.

Aunque el gobierno turco aseguró que hasta ahora no se han reportado enfrentamientos a raíz de la incursión, que comenzó a las tres de la mañana de este miércoles, la agencia turca Anatola dio cuenta de choques en Sarisarilar.

Trascendió que el ejército turco, apoyado por tanques, se apoderó sin resistencia de la principal carretera entre el paso fronterizo kurdo iraquí de Habur y la ciudad iraquí de Zajo, a unos 10 kilómetros de la frontera, mientras periodistas locales señalaron que el ejército turco había penetrado 20 kilómetros al sur de la ftrontera había llegado a Kanimasi, Metina y Derkar.