La Jornada 12 de agosto de 1997

Descubren en NY red ligada a cárteles mexicanos; 89 detenidos

Ap, Washington, 11 de agosto Ť Las autoridades dijeron hoy que han llegado a la conclusión de que los cárteles mexicanos de la droga han incursionado en la ciudad de Nueva York, ganando terreno que antes controlaban los colombianos.

Investigaciones encubiertas sobre el contrabando mexicano de drogas produjeron 89 arrestos en nueve ciudades de Estados Unidos y la confiscación de toneladas de cocaína y mariguana, así como millones de dólares en efectivo. Las pesquisas revelaron que los narcotraficantes mexicanos se han apoderado de partes importantes del mercado de estupefacientes ilícitos en la ciudad de Nueva York, dijeron las autoridades.

El producto combinado de dos investigaciones separadas iniciadas en septiembre pasado fue de 11.4 toneladas de cocaína; 6. 4 toneladas de mariguana, y 18.5 millones de dólares en efectivo. Al menos 28 personas fueron arrestadas hoy mismo.

``Se trata de una tremenda conjura que llegaba desde Ciudad Juárez, México, a la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester'', dijo Thomas A. Constantine, administrador de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos''.

``Fue algo completamente nuevo para nosotros'', dijo Constantine. ``Por vez primera vimos a los sindicatos del crimen organizado de México traer su propia cocaína al área de la ciudad de Nueva York y venderla''.

``Estas operaciones demuestran dramáticamente que los narcotraficantes mexicanos están desplazando al menos a algunas de las organizaciones de cocaína colombianas que tradicionalmente han dominado el mercado neoyorquino'', dijo el funcionario.

Calculó que las bandas mexicanas de droga son responsables en la actualidad de 30 a 35 por ciento de la cocaína distribuida en Estados Unidos.

Funcionarios policiales dijeron que los narcotraficantes involucrados en estas pesquisas eran socios de Amado Carrillo Fuentes, quien hasta su muerte el mes pasado era considerado el más poderoso narcotraficante de México.

Un funcionario policial dijo que entre los arrestados había varios individuos que no eran mexicanos, conductores de camiones procedentes de Battle Creek, Michigan, que alegadamente transportaron narcóticos desde Juárez, México y El Paso, Texas, en camiones de 18 ruedas y volvieron con millones de dólares en efectivo.

Los contrabandistas usaban almacenes en los suburbios neoyorquinos de New Rochelle y Pelham, dijo el funcionario.

Culminando la operación, que fue titulada Reciprocidad, una fuerza de tarea conjunta compuesta por agentes de la DEA, el FBI y el Servicio de Aduanas de Estados Unidos arrestó a 25 personas hoy en Nueva York, Battle Creek, El Paso y Albuquerque, Nuevo México.

Durante la investigación, otras 13 personas fueron arrestadas, incluso presuntos contrabandistas de drogas en Tucson, Arizona y Los Angeles, California.

El producto de Reciprocidad fueron 7.4 toneladas de cocaína, 11 millones de dólares en efectivo, 1225 kilos de mariguana y 41 arrestos. El funcionario dijo que entre los detenidos había dos presuntos cabecillas de la pandilla mexicana en el área de la ciudad de Nueva York. Uno de ellos, Martín Manzo, fue arrestado hoy. El otro, Alejandro Ortiz, cayó preso anteriormente.

Una segunda pesquisa antidrogas, Operación Enfoque (Limelight), se concentró en una tercera operación de narcotraficantes también ligados a Carrillo Fuentes, el extinto jefe pandillero mexicano. La investigación comenzó en septiembre pasado y se concentró en el área de Chicago, dijo el funcionario. Añadió que produjo el decomiso de 4 toneladas de cocaína, 436 kilos de mariguana, 7.4 millones de dólares en efectivo y 48 arrestos.

Reciprocidad comenzó sus actividades desde el pasado 20 de octubre.