La Jornada domingo 11 de octubre de 1998
Acerca de la Cámara de Diputados y la libertad de expresión
Señora directora: Suplico a usted sea tan amable de publicar la presente en El Correo Ilustrado.
Hace 85 años, el ilustre, pero sobre todo ejemplar chiapaneco, el doctor Belisario Domínguez, ofrendó su vida por la causa suprema de la libertad. La memoria terca de quienes aspiramos a vivir en una patria más justa, todavía registra aquellos trágicos acontecimientos, y como la sangre derramada, corre en nuestras venas la indignación.
Entre el gobierno tiránico de aquella época y la dictadura política de hoy, impuesta por el caduco sistema, hay mucha similitud. Nada se puede hacer ante la patrimonialización que el gobierno hace de la obra de Belisario Domínguez.
Lo que nos resulta incomprensible es el hecho de que las alternativas partidistas con mayor presencia, como son el PAN y el PRD, estén impulsando un proyecto de ley que atenta contra la libertad de expresión. Incomprensible, porque son precisamente los legisladores de esos partidos quienes más se han beneficiado con los espacios de información libre, de los que gracias a hombres como Belisario Domínguez hoy gozamos.
No nos extraña el oportunismo del PRI, ni de funcionarios que ahora pretenden erigirse como ``defensores'' de la libertad de expresión; tampoco nos extraña que diputados panistas tengan tales pretensiones, porque el partido al que pertenecen históricamente ha sido enemigo de las libertades. El PAN lleva el dogmatismo en la solapa y el conservadurismo arcaico en la planta de los pies.
¿Pero los diputados del PRD?, que se dicen depositarios de la ``Revolución Democrática'', y muchos de ellos han hecho esfuerzos para abrir las herméticas compuertas de la censura que varios medios de comunicación padecen con la complacencia de editores y concesionarios de radio y televisión.
Ojalá que recapaciten, porque si no van a convertirse en el Victoriano Huerta de fin de siglo.
Atentamente
Profr. Víctor Manuel Cruz Roque, presidente de la Asociación de Periodistas Dr. Belisario Domínguez
Aclaración de Felipe Solís Acero
Señora directora: En la parte final de la columna sabatina El Tonto del Pueblo, firmada por Jaime Avilés, publicada en la edición de ayer de La Jornada, en un contexto de fantasía y mala fe se señala que ahora trabajo ``en la Secretaría de Gobernación... como enlace con el IFE''.
Como El Tonto está mal enterado, ruego a usted bien informar a los lectores de su prestigiado diario que tales afirmaciones son simple y llanamente falsas.
Reciba un cordial saludo y mi agradecimiento anticipado por la publicación de la presente en El Correo Ilustrado.
Atentamente
Felipe Solís Acero
Precisiones a nota sobre el Congreso Nacional Indígena
Señora directora: Mucho agradeceremos publicar las siguientes precisiones a la nota de las periodistas Blanche Petrich y Angélica Enciso aparecida el día de ayer en su importante diario:
1. En la cabeza de la página 3 de La Jornada dice: ``Con grandes ausencias comenzó la tercera asamblea del CNI''. No es la tercera asamblea, sino la segunda sesión del Congreso. De 1996 a la fecha hemos realizado cuatro asambleas nacionales y dos sesiones de Congreso. Sobre las grandes ausencias, todas las organizaciones que menciona se encuentran participando en los trabajos del CNI: la Unión Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (Ucizoni) y varias de las organizaciones fundamentales de la Asamblea Nacional Indígena Plural por la Autonomía (ANIPA), y muchas otras que siguen sumándose.
Incluso, este sábado hay una actividad coordinada por la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas, y en la inauguración de este segundo Congreso estuvieron representantes de importantes organizaciones indígenas de Ecuador, Bolivia, Chile, Perú, Guatemala, El Salvador y Panamá.
2. La nota menciona que participan indígenas de ``15 estados, todos del sur, pero pocos del centro y norte'', aunque no se dice que para todos es un gran esfuerzo trasladarse a participar en este gran Congreso, y que cada organización está cubriendo sus gastos de transportación.
De cualquier manera, estamos compartiendo con las autoridades huicholas y nahuas de Jalisco, norte de Veracruz, estado de México, Morelos, pueblos originarios del DF, Michoacán, Querétaro y Puebla. Ya han llegado representantes mayos de Sinaloa y se espera aún el arribo de rarámuris de Chihuahua y kikapús de Coahuila.
3. La información publicada parte de entrevistas personales. Por acuerdo de la plenaria, hay personas designadas como voceros de cada mesa de trabajo del CNI. Hay que respetar el punto de vista individual, pero no presentarlo como una visión general del conjunto.
4. Todos los procesos organizativos se forjan en medio de debates y diferencias. El CNI no es la excepción, pero nuestro segundo Congreso es el espacio en donde estamos reflexionando, y puesto que impera el espíritu de unidad, tenemos la certeza de que saldremos fortalecidos.
¡Nunca más un México sin nosotros!
Atentamente
Unión de Comuneros Emiliano Zapata (UCEZ), Michoacán; Alianza de Pueblos Mazahua Otomí (APIMO), estado de México; Consejo Indígena de Uxpanapa (Ciux) Itsmo veracruzano; Consejo Guerrerense 500 Años de Resistencia Indígena, Costa Chica, Alto Balsas, Chilpancingo; SSS, Axale, Guerrero; Organización Indígena por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO); Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (Ucizoni) y 52 firmas más
Respuesta de las reporteras
Señora directora: En relación con la carta del Congreso Nacional Indígena que precisa algunos datos de la información publicada ayer, queremos agradecer la aclaración de que se trata de la segunda sesión del Congreso y no la tercera, como informamos nosotros.
Sobre la ``precisión'' relacionada con las ausencias que hicimos notar, queremos aclarar por nuestra parte que, al momento del inicio de la sesión inaugural, la Ucizoni, la ANIPA y otras no se habían registrado en las listas que nosotras de manera informal pudimos consultar en la carpa del Zócalo, ya que la comisión de prensa no tenía a la mano datos precisos. Nos alegra que este sábado hayan llegado más organizaciones, pero ese detalle no lo podíamos adivinar el viernes. En todo caso, nuestra nota señala que acuden 60 organizaciones. La carta firmada por ahora sí que todos los representantes, tiene 57 firmas, ¿entonces?
Como reporteras, nosotras entrevistamos el viernes a los delegados dispuestos a compartir sus puntos de vista con la opinión pública, como se hace en ejercicio de la libertad de expresión. No decimos en ningún momento que esas opiniones sean ``la visión general'' del CNI. Por otra parte, no entrevistamos a los voceros de cada mesa de trabajo simple y sencillamente porque ese día, por diversas razones, las mesas no sesionaron.
Aprovechamos para señalar que por equivocación, la entrevista con el jesuita Ricardo Robles se anuncia como la primera parte de una serie. En realidad sólo fue una entrega.
Blanche Petrich y Angélica Enciso, reporteras
Invitan a exhibición de video sobre Chiapas
Señora directora: Mucho le agradeceremos la publicación de esta invitación al ciclo de video que llevamos a cabo en el Centro Cultural Luis G. Basurto, La Pirámide, ubicado en avenida San Antonio esquina con Periférico (cerca del metro San Antonio). En el marco de la campaña para la difusión de la Consulta Nacional sobre Derechos y Cultura Indígenas, mañana lunes, a las 18:00 horas, presentaremos el video Chiapas, la historia continúa, que relata lo sucedido en aquel estado desde 1995 a finales de 1997.
Atentamente
Centro Cultural Luis G. Basurto, Comité 15 de abril del FZLN, Fernando Romero, Héctor Behm, Steven Johansson
Realizarán subasta para programas de salud indígena
Señora directora: Por este conducto le enviamos un cordial saludo y le solicitamos su apoyo para la publicación de esta carta, a fin de cumplir con el objetivo de obtener fondos económicos para continuar con el desarrollo de programas de salud para niños y mujeres de poblaciones indígenas en Chiapas.
Para tal obra, efectuaremos una subasta de obras de arte (pinturas, dibujos, fotografías, discos compactos), que se realizará el lunes 12 de octubre de 1998 a partir de las 17:00 horas, en el Hexen Café de Arte, ubicado en Xalapa 72 A-B (a dos cuadras del metro Insurgentes).
Invitamos a la población en general a participar y contribuir económicamente para este fin.
Atentamente
Doctora Nohemí Chávez, COSACI, AC; Berta Zapata, Premio Internacional Benito Juárez, AC, Irma de la Cruz
N de la R: Por un lamentable descuido, en la reproducción de las palabras pronunciadas por el senador Carlos Payán Velver a propósito de la entrega post-mortem de la medalla Belisario Domínguez a José Angel Conchello, publicada en este diario en la edición del día jueves 8 de octubre, se omitieron las líneas finales. Para efectos de contextualización, volvemos a reproducir el párrafo anterior y el omitido:
``Quiero terminar con unas líneas de la epístola que dirige Francisco de Aldana -contemporáneo de Quevedo, soldado de la España de aquel entonces y hombre de buena fe- a Arias Montero, que recoge de manera singular el espíritu que impregnó vida y obra de José Angel Conchello Dávila.
``Pienso torcer de la común carrera que sigue el vulgo y caminar derecho jornada de mi patria verdadera; entrarme en el secreto de mi pecho, y platicar en él mi interior hombre dová, dostá, si vive o qué se ha hecho''.
Ofrecemos una disculpa al autor y a nuestros lectores.