n Feria Internacional del Libro Santo Domingo 99
Lantigua: la cultura de México nos ha cubierto con su vastedad
n Mir no asistió a la inauguración, pero envió un mensaje conmovedor
Mónica Mateos, enviada, Santo Domingo, 23 de abril n Carlos Fuentes a la izquierda y Octavio Paz a la derecha son las dos enormes fotografías, de Paulina Lavista, que el visitante de la segunda Feria Internacional del Libro Santo Domingo 99 observa en la entrada del pabellón de México, invitado de honor en esta fiesta cultural que este año, al contar con 446 expositores, la mitad de ellos provenientes de 26 países, se convierte en la más grande y alegre feria del libro en el Caribe.
Inaugurada anoche por el presidente de Dominicana, Leonel Fernández Reyna, la FIL espera recibir más de un millón de personas durante los diez días que dedicará a presentar las novedades de 93 librerías, 38 autores, 28 organismos gubernamentales, 15 fundaciones culturales y 12 universidades nacionales, además de impulsar la apertura internacional de su mercado editorial.
México llega a esta ciudad, atravesada por el río Ozama, no sólo con lo más tradicional y novedoso de su literatura. Al lado de las banderas tricolores y las artesanías mexicanas, los aires políticos se perciben: en su discurso inaugural, el presidente de la Comisión Permanente de la FIL dominicana, el escritor José Rafael Lantigua, agradeció la presencia de México y su delegación formada por más de 80 editoriales, 14 escritores y 40 artistas
Después de 25 años de organizar ferias nacionales dedicadas a fomentar la lectura, República Dominicana se aventuró a ''salir de su encierro, del estrecho cerco que nos ha mantenido adormecidos y anquilosados por largos decenios en la periferia caribeña debido a la insularidad que no es sólo un accidente de la geografía", de acuerdo con Lantigua.
El año pasado, esta feria del libro se volvió internacional y tuvo como país invitado a España, aunque hoy se reconoce que dicha presencia no fue tan significativa como la de México, ''país que bulle incesante en nuestras querencias más hondas, pues su cultura nos ha arropado en su manto de vastedad y certeza", agregó el literato.
La FIL dedica esta versión al autor del que es considerado el poema nacional, Pedro Mir (San Pedro de Macorís, 1913), quien escribió desde su exilio en Cuba, hace exactamente 50 años, Hay un país en el mundo. Mir no pudo estar presente en la inauguración de la FIL Santo Domingo 99 debido una grave afección que padece en los bronquios, pero envió un mensaje en video que conmovió a propios y extraños pues su alma es amorosa, como buen poeta y como todo buen dominicano.
Ciclo de cine mexicano
La FIL cuenta también con la zona de los ''monumento humanos", donde lo mismo se verá a Aristóteles que a Frida Kahlo, Ernest Hemingway, Jorge Luis Borges y Sor Juana Inés de la Cruz, ''personajes" que conversarán con los visitantes.
El amplio programa del encuentro editorial obligó a los organizadores a destinar cinco sedes alternas: la Biblioteca Nacional, el Teatro Nacional, el auditorio del Banco Central, el Museo de Arte Moderno y la Casa de Teatro en donde, entre otras actividades, se realizará un ciclo de cine mexicano que incluye películas basadas en libros, como Dos crímenes (novela de Jorge Ibargüengoitia), Los vuelcos del corazón (José Revueltas), Maten al león (Ibargüengoitia), La vida conyugal (Sergio Pitol), Estas ruinas que ves (Ibargüengoitia), Mariana Mariana (José Emilio Pacheco) y Los de abajo (Mariano Azuela).