La Jornada Semanal, 2 de mayo de 1999



Seis poemas

Lucian Blaga

La escritora rumana Miruna Achim realizó estas notables traducciones de poemas de Lucian Blaga, el filósofo y escritor que llenó uno de los momentos cruciales de la historia del pensamiento rumano. Eliade, Ionesco y Cioran consideraban a Blaga como una de las mentes más lúcidas de su país. Su poesía nos lleva ``hacia el corazón del mundo''.


Canción de la espera


Canción en la noche


Todos los caminos llevan


Giordano Bruno canta
la balada de la permanencia
y del cambio


Ciudades, archipiélagos, océanos


Espíritus y espejos

Traducción: Miruna Achim