La Jornada viernes 25 de junio de 1999
Cuestiona Del Paso a grupo cervecero
Muy estimada señora directora: Hace unos dos años, la Secretaría de Relaciones Exteriores, por medio de su entonces delegado en esta zona del país, mi fino amigo el licenciado Carlos García de Alba, me invitó a participar con un texto sobre México, que acompañaría a un disco compacto con música de compositores mexicanos, interpretada por la Orquesta Filarmónica de Jalisco. Escribí el texto solicitado, y lo titulé "Las mil voces de México", lo dediqué al estado de Jalisco y en él me ocupé de numerosos aspectos de la vida y la historia de nuestro país: arqueología, pintura, literatura, música, arquitectura, artesanía, gastronomía, etcétera. Este disco-libro, con mi texto en español y su traducción al inglés, debía ser distribuido por medio de nuestras embajadas en varios países del mundo.
Ahora bien, el primer copatrocinador, que financiaría este proyecto, el Banco Industrial de Jalisco, se retiró del mismo. La secretaría acudió entonces al grupo cervecero Modelo, el cual aceptó financiarlo. Firmé un contrato con el grupo, y se me pagaron las regalías correspondientes. Ahora bien, este miércoles 23 de junio el grupo Modelo presentó el disco-libro en Guadalajara a la señora canciller Rosario Green, quien, por cierto, merece de mí un inmenso respeto.
La sorpresa que tuve es que, en la parte de gastronomía, en el párrafo en el que, en el texto original, hablaba yo en general de la nobleza y fama mundial de la cerveza mexicana, el Grupo Modelo, sin consultarme -de todos modos jamás habría yo dado mi consentimiento-, y desde luego sin enterar a la Secretaría de Relaciones Exteriores, por sus propias pistolas, hizo una muy grave alteración del texto, haciéndome decir: "Es ideal la noble cerveza mexicana, famosa en todo el mundo. Ya que Grupo Modelo ha colocado su marca "Corona" en las mesas de más de 140 países, cautivando el gusto de sus consumidores, como muy digna embajadora mexicana".
Esto, que quede bien claro, jamás lo escribí. Jamás mencioné las palabras "Modelo" o "Corona". Jamás he dado ni daría mi nombre en apoyo de la publicidad de una empresa o de un producto.
Este atraco merecería desde luego una demanda en un país donde existiera la justicia. No es el caso.
Atentamente
Fernando del Paso
El campus Juriquilla se adhiere a la Carta en defensa de la UNAM
Señora directora: Mucho hemos de agradecer que, con carácter urgente, se sirva publicar la siguiente carta que reúne la opinión mayoritaria de la comunidad académica del campus UNAM-UAQ Juriquilla en relación con la ominosa situación que vive la UNAM. La urgencia, como usted bien lo sabe, estriba en nuestro temor de que esta situación derive en una solución no pacífica.
Los firmantes, personal académico, administrativo y estudiantes del campus UNAM-UAQ de Juriquilla, Querétaro, nos adherimos a lo expresado en la "Carta a la nación en defensa de la UNAM" (La Jornada, 18/VI/99). Centro de Neurología. Pilar Galarza B., A Cecilia Santiago P., Javier B. Calvo, ID Beatriz Rangel P., Thalía Harmony B., Carmen Aceves V., Carlos Valverde-R, Martha E. Carranza S., Gabriel Nava P., Fernando Alonso O., Ma. Teresa Peña R., Gloria A. Gómez H., Rita Rojas H., Alma D. Rodríguez R., Nilda Navarro P., Neftalí Marina G., Néstor F. Díaz M., Aurea Orozco R., Jorge A. Montes Z., Leopoldo González S., Magda Giordano N., Patricia García H., R. Esther Talavera C., Ma. Lourdes Lara A., V. Mireya Rodríguez C., Juan Mena S., Fernando A. Barrios A., Gino F Noris G., Miguel Condés L., Manuel Salas A., Ma. Carmen Torrero, Hilda Martínez C., Francisco J. Rangel G., L. Javier López R., Ma. Carmen Frías, Jorge Larriva S., Miguel Rodríguez E., Elizabeth Hernández E., Norma A. Sánchez, Eva O. Vázquez M., Pascal Poindron M., Norma Serafín L., Alonso González T., Lenin Sánchez C., Isabel Martínez G., A. Cecilia Cepeda N., Ma. Concepción Arredondo, Evelia Medina M., Jorge Alvarez A., Héctor Vargas P., Luisa E. Galindo M., Ariel Salazar F., Alejandra Rosales L., Thalía Fernández H., Antonio Fernández B., Agustín Galván R., Pilar Durán H., Sofía Díaz M., Wendy Portillo M., Luis Beltrán P., Sheila Mejía G., Héctor López V., Esther Pérez T., Mirelta Regalado O., Azucena R. Aguilar V., Alberto Lara R., Javier Cruz A., Bibiana Avila M., Fernando López B., Ricardo L. Caicero. Personal Administrativo: Ignacio Caballero N., Marco Alberto Olguín A., Adolfo Dingler Q., Javier Mendoza M.; Coordinación del Campus: Javier B. Maya, Alfredo Ramírez H., Alejandro Mata A., Felipe Pedroza Montes, Ma. Consuelo Carlota, Armando Alejandre Ch, Fidel Martínez G., Patricia Burgos G. Física Aplicada y Tecnología Avanzada: Erika Rivera, Domingo Rangel M., José L. Aragón V., Miguel de Icaza. Unidad de Ciencias de la Tierra: Jorge A. Arzate F., Juan M. López, Teresa Orozco E. Filosofía y Letras: Alejandro Ortiz Bulle-Goyri.
Respaldan el texto en defensa de la universidad
Señora directora: Los abajo firmantes manifestamos públicamente nuestro apoyo a la Carta a la nación en defensa de la UNAM, que suscriben destacados intelectuales y académicos universitarios, publicada en La Jornada el 18 del presente.
Consideramos que las propuestas de este documento constituyen bases muy claras para una solución pacífica del conflicto en la UNAM, y para el desarrollo de la más amplia discusión en torno a la problemática de la educación superior en México.
Alejandro Labrador, Selva Daville, Daniel Cazés, Guadalupe Valencia, Lucía Alvarez, Ma. Consuelo Mejía, Leonardo Olivos, Daniel Romero, Gustavo Romero, Víctor Manuel Méndez, Haydeé García, Rogelio López, Juan Carlos Villa, Beatriz Zabala, Gloria P. Cabrera, Norma Blazquez, Beatriz Casa, Esther Kravsov, Gerardo Torres, Maya Aguiluz, Carlos Flores, María Teresa Herrera, Guadalupe Rosas, Ma. Elena Olivera, Eloísa Pineda, Guillermina Mejía, Gladys Castillo, Patricia Carrillo, Liliana Muñiz
Se suman académicos de Astronomía a la Carta a la nación
Señora directora: solicitamos se publique la presente. A la comunidad universitaria: el Colegio del Personal Académico del Instituto de Astronomía de la UNAM, sedes de la ciudad de México y Morelia, Mich., manifiesta su adhesión pública a las propuestas planteadas en la Carta a la Nación en Defensa de la UNAM promovidas por la Asociación Paz con Democracia. Consideramos que dichas propuestas deben de normar los criterios de los diferentes actores en el conflicto por el que actualmente atraviesa la UNAM para lograr una salida sensata al mismo.
Doctora Margarita Rosado, presidenta del Colegio del Personal Académico del Instituto de Astronomía, UNAM
Cuestiona la política migratoria oficial
Señora directora: le ruego publicar la siguiente carta dirigida al subsecretario de Población y Asuntos Migratorios de la Secretaría de Gobernación, José Angel Pescador, en relación con las declaraciones que aparecieron el día de ayer en su prestigiado diario.
Es una pena constatar que a pesar del cambio de funcionarios en esa subsecretaría, la política xenófoba y los actos ilegales de los funcionarios de Gobernación siguen siendo práctica cotidiana.
1. Nuestro despacho le ha ganado no uno, sino 24 amparos a Gobernación, de igual número de expulsiones ilegales en contra de los visitantes internacionales. 23 de ciudadanos italianos a quienes se les aplicó ilegalmente el artículo 33 constitucional y uno de Thomas Hansen, director de Pastores por la Paz, expulsado por supuestas violaciones a la Ley de Población.
2. Las 23 expulsiones de los italianos fueron declaradas ilegales por el juez tercero de distrito en materia penal, al considerar que "se violaron las garantías constitucionales" de los italianos, en virtud que Gobernación, en un acto de gran soberbia, los echó del país sin señalar siquiera cuál era el motivo por el que los expulsaba.
3. En una actitud estéril y necia, Gobernación impugnó dichos amparos mediante el recurso de revisión sin ningún éxito, pues esta vez fueron todos los magistrados del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal, quienes por unanimidad volvieron declarar ilegales las expulsiones, afirmando que efectivamente se violaron las garantías constitucionales de los ciudadanos italianos expulsados.
4. Sostener que "en la totalidad de los casos en que se ha aplicado el artículo 33 constitucional se ha actuado con apego a derecho", como lo hace el subsecretario, es una necedad después que tanto jueces como magistrados han determinado que fueron ilegales las expulsiones y que no estuvo apegada a derecho la aplicación del artículo 33. Esta actitud del subsecretario demuestra también que Gobernación trata de minimizar o de ignorar estas resoluciones judiciales que dan cuenta de la ilegalidad de sus actos.
Gobernación debe dejar de actuar creyendo que su palabra es la ley y sujetar todos sus actos a la legalidad y dejar de violar derechos constitucionales de los visitantes internacionales.
Bufete Jurídico Tierra y Libertad, Lic. Bárbara Zamora
Aclaración a una nota en Zona Conurbada
Señora directora: En la edición del 24 de junio, en la página 53 de la sección Zona Conurbada, en la nota "Defensor de derechos humanos llama a distender el conflicto", en el último renglón debió decir "actuar como porros" y no "actuar como perros", la primera frase utilizada por Gonzálo Alarcón, secretario general del Partido Acción Nacional en el estado de México, para calificar a líderes sindicales.
Silvia Chávez, corresponsal