Ť Bienal de dramaturgas iberoamericanas, en el 2000
Se buscará conocer qué y cómo escriben las mujeres
Ť Vendrán a México escritoras de 22 países de habla hispana
Arturo Jiménez Ť Cuarenta y cuatro dramaturgas de 22 países de Iberoamérica (dos por nación) y por lo menos 30 mexicanas se reunirán para hablar del teatro hecho por mujeres e intentar crear una red de escritoras de ese género en la región.
Se trata de abordar el punto de vista ''femenino, no feminista", aclara Gabriela Ynclán luego del anuncio ayer de la convocatoria a la primera Bienal de Dramaturgas Iberoamericanas Sor Juana Inés de la Cruz, a realizarse del 19 al 21 de junio del 2000 en la ciudad de México.
La intención es conocer ''qué y cómo escriben las mujeres, y qué pasa con esto", precisa Ynclán, coordinadora general de la Compañía Independiente de Dramaturgos, Actores y Literatos (CIDAL), impulsora de la bienal.
Lograr una ''gran fiesta''
Entre los temas figuran el teatro visto por mujeres, los problemas que enfrentan éstas, qué pasa con el género en ese tipo de obras y, en general, toda la problemática al respecto, dice Ynclán, acompañada del presidente de la Sogem, Víctor Hugo Rascón Banda, y organizadoras como Gilda Salinas, Ana María Vázquez, María Antonia Valle, Thelma Dorantes y Susana Payró.
Este encuentro, sin embargo, no se restringe a Latinoamérica, pues podrá participar cualquier creadora de habla hispana, incluso ya se habla de la asistencia de dramaturgas chicanas. Es más, la convocatoria está abierta para que participen investigadoras teatrales, estudiantes y hasta observadores.
Se trata, comenta Ynclán, de que la bienal sea ''una gran fiesta" de la dramaturgia de mujeres. Mientras con la red de dramaturgas iberoamericanas, agrega, se busca promover el intercambio de textos y experiencias.
''La idea de la bienal nació porque observamos que somos muchísimas dramaturgas mexicanas", señala, y asegura que se han contabilizado unas 50, mientras en otros países de la región hay seis o siete. ''Incluso en España, donde hay mucho teatro, las mujeres no son tantas".
Las organizadoras de la CIDAL pretenden apoyar con hospedaje y alimentación a dos dramaturgas por país, pero éstas deberán conseguir el financiamiento del transporte en sus lugares de origen.
Cuentan con apoyo de la Sociedad General de Escritores de México (Sogem), el Instituto de Cultura del DF, la Universidad Autónoma Metropolitana, Casa Lamm y buscan el del Fonca, entre otros.
Activar la red
Acerca del criterio para invitar a las participantes, Ynclán puso el ejemplo de Panamá, donde una mujer ganó este año el Premio Nacional de Teatro. ''En Cuba hay dramaturgas importantes que queremos que vengan, aunque a ellas sí pensamos financiarles los más que se pueda".
Se pretende que la siguiente bienal sea en otro país iberoamericano, para que la red se active con mayor facilidad, dice, y comenta que CIDAL es una asociación civil independiente, aunque todos sus integrantes pertenecen a la Sogem.
Se harán dos antologías, indica, una de dramaturgas de Iberoamérica y otra de mexicanas, además de una memoria que se entregará a las participantes.
Además de las mesas de trabajo se realizarán talleres-montajes, conferencias magistrales (la de Hugo Argüelles y, por confirmar, Emilio Carballido, Vicente Leñero y Héctor Azar), entre otras actividades.
El costo de inscripción para las no becadas es de mil 600 pesos general y mil para estudiantes (con facilidades de pago), aunque habrá descuentos en caso de cubrirse la cuota por adelantado.
La convocatoria especifica que las ponentes deberán enviar antes del 19 de febrero del 2000 un breve curriculum y la sinopsis de una cuartilla con los objetivos de su texto y la mesa en la que desean participar.
La sede de la bienal será el Centro Cultural José María Fernández Unsaín de la Sogem, aunque de ser necesario el Centro Nacional de las Artes ofrecería sus espacios.
(Mayores informes y envío de propuestas en la CIDAL: Foro Rodolfo Usigli, Eleuterio Méndez 11, delegación Coyoacán, CP 04120, México, DF. Teléfonos: 5631-5888 y 5611-9695. Fax: 5591-0818. Correo electrónico: [email protected])