VIERNES 18 DE FEBRERO DE 2000

* Recital del guitarrista griego en el CNA


Más que transcripciones, prefiero tocar la música original: Cotsiolis

* Prepara grabaciones con toda la obra de Leo Brouwer

Carlos Paul * El guitarrista griego Costas Cotsiolis, considerado por los críticos el mejor intérprete del ''más grande compositor de la historia de la guitarra", el cubano Leo Brouwer, visita por primera vez la ciudad de México para impartir un curso de tres días y ofrecer un recital en el contexto del segundo Encuentro Internacional de Guitarra, que se realiza en el Centro Nacional de las Artes y culminará el día 26.

Costsiolis, quien ha tocado en las salas de concierto más importantes de Europa, como el Auditorio de Madrid, el Gran Auditorio de Radio France, el Conservatorio de Amsterdam, en la BBC de Londres, el Palacio de Bellas Artes de Bruselas y por supuesto en todos los auditorios de Atenas, prefiere tocar, más que transcripciones, ''la música original escrita para guitarra, porque el repertorio siempre ayuda al instrumento". Además, considera que ''el XX es el siglo de oro para la guitarra, pues se cuenta hoy con más de 200 conciertos para guitarra y orquesta".

El músico griego de 43 años y en perfecto español, destaca que hay que presentar esos conciertos, pues lo que más conoce el público y los músicos ''son transcripciones para guitarra".

El virtuosismo de Cotsiolis llamó la atención de compositores como Mikis Theodorakis y Thanos Mikroutsikis, que lo han privilegiado para estrenar algunas de sus creaciones. Además, Ernesto Cordero, Sergio Assad y Brouwer, han escrito ex profeso distintas obras para ser interpretadas por el guitarrista griego, quien desde 1978 es director artístico del Festival Internacional de Guitarra Clásica de Volos, Grecia.

En la actualidad, graba toda la obra de Leo Brouwer que más o menos integrará 14 discos compactos lo que le llevará algunos años. Las grabaciones se realizarán con orquesta y dirección de Brouwer y serán producidas por una compañía belga.

Brouwer, dice Cotsiolis, quizá es el ''más grande compositor de la historia de la guitarra", además de ser el único guitarrista que ha compuesto para otros instrumentos y para orquestas sinfónicas.

Cotsiolis interpretará obras de Brouwer, Astor Piazzolla, Theodorakis, Agustín Marrios Mangoré y Carlos Domeniconi. (La cita es hoy, a las 20:30 horas, en el auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes, en Churubusco y Tlalpan).