MIERCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2000
Ť La costarricense Claudia Poll consigue la de bronce; O' Neill se lleva el oro
Paliza del relevo de Australia al de EU en natación
Ť Magistrales actuaciones de Hoogenband y Thorpe Ť Se impusieron dos nuevas marcas mundiales
Agencias, Sydney, 19 de septiembre Ť Dos nuevos récords mundiales, actuaciones memorables de Pieter van den Hoogenband e Ian Thorpe, y una resonante paliza del relevo australiano al estadunidense en los 4x200 libres, mantuvieron hoy a la natación en la cresta de la ola olímpica.
La costarricense Claudia Poll vio esfumarse su ilusión de ganar una segunda medalla de oro consecutiva en los 200 metros estilo libre, y tuvo que consolarse con la de bronce en esta justa. La prueba la ganó la australiana Susie O'Neill.
Van den Hoogenband es el primer nadador en completar el recorrido de los 100 metros libre en menos de 48 segundos, ya que hoy venció en la segunda semifinal de la especialidad con un extraordinario registro de 47.84.
El anterior récord del mundo pertenecía al australiano Michael Klim, de 48.18, conseguido el pasado sábado en el primer día de competencias en Sydney 2000.
"Es increíble lo que siento, porque en esta semifinal no di todo lo que podía, ya que todavía tengo que nadar los relevos de 4x200 libres", dijo el holandés tras su récord, ante la estupefacción generalizada de la prensa.
En los relevos, el holandés llevó a su equipo a la medalla de bronce, detrás de Australia y Estados Unidos.
El cuarteto australiano formado por Thorpe, Klim, Todd Pearson y William Kirby también tuvo su momento de gloria al triunfar con un tiempo de 7:07.05, bajando en casi dos segundos su récord mundial anterior, que era de 7:08.79.
En tanto, la ucraniana Yana Klochkova se confirmó como una de las más completas nadadoras del mundo, al ganar el oro en los 200 combinado, como ya lo había hecho en los 400 hace tres días.
Con un registro de 2:10.68 estableció un nuevo récord olímpico. El anterior, de 2:11.65, era de la china Lin Li.
Al estadunidense Tom Malchow, la noche le reservó la medalla de oro en la prueba de los 200 mariposa, con una soberbia demostración que le permitió establecer un nuevo récord olímpico con 1:55.25.
FINALES
200 mariposa
| Tom Malchow (EU) | 1:55.35 | oro | RO |
| Denys Sylantyev (Ucr) | 1:55.76 | plata | |
| Justin Norris (Aus) | 1:56.17 | bronce |
Relevo 4x200 libres
| Australia | 7:07.05 | oro | RM |
| Estados Unidos | 7:12.64 | plata | |
| Holanda | 7:12.70 | bronce |
200 libres
| Susie O'Neill (Aus) | 1:58.24 | oro |
| Martina Moravcova (Esl) | 1:58.32 | plata |
| Claudia Poll (CR) | 1:58.81 | bronce |
200 combinado individual
| Yana Klochkova (Ucr) | 2:10.68 | oro | RO |
| Beatrice Caslaru (Rum) | 2:12.57 | plata | |
| Cristina Teuscher (EU) | 2:13.32 | bronce |
SEMIFINAL
100 libres
Pieter van den Hoogenband (Hol) 47.84 RM
Michael Klim (Aus) 48.80
Alexander Popov (Rus) 48.84