Al pueblo de México: a los pueblos y gobiernos del mundo: a la prensa nacional e internacional:
El día de ayer, 25 de febrero del 2001, en el transcurso del recorrido de la delegación zapatista por la ciudad de Juchitán, Oaxaca, recibimos el siguiente mensaje escrito: ''Para mañana en Jalapa del Marqués recibe el corta-mortajas''.
Hemos encargado a los miembros de la sociedad civil que nos acompañan que investiguen dicha amenaza y confirmaron que, en esta región del país, existe un grupo delictivo con ese apelativo que, por dinero, realiza asesinatos.
En vista de lo anterior, el CCRI declara:
Primero. Ninguna amenaza hará que desistamos de nuestro objetivo de llegar a la sede del Poder Legislativo federal para promover el reconocimiento constitucional de los derechos y la cultura indígenas, de acuerdo a la llamada ''iniciativa de ley de la Cocopa''.
Segundo. Hacemos un atento llamado a la sociedad civil nacional e internacional, y al Poder Legislativo federal, para que se sumen a la marcha de la dignidad indígena e impidan, con su presencia, cualquier agresión a la delegación zapatista.
Tercero. Repetimos que responsabilizamos al gobierno del señor Vicente Fox de lo que pueda llegar a ocurrir. Es todo.
Desde la Casa de la Cultura de Juchitán, Oaxaca.