MIERCOLES Ť 11 Ť JULIO Ť 2001

Ť Poeta portugués

Eugenio de Andrade, premio Camoes 2001

Al poeta portugués vivo más traducido en el extranjero Eugenio de Andrade, seudónimo de José Fontinha, le fue concedido el Premio Camoes 2001, galardón considerado el más importante de la literatura en lengua portuguesa, instituido por los gobiernos de Portugal y Brasil en 1989.

Nacido en 1923, en la población de Atalaia, a unos 300 kilómetros de Lisboa, De Andrade se consolidó en 1948 con su poemario Las manos y los frutos, volumen que lleva más de 15 ediciones.

De acuerdo con los seis miembros del jurado ?quienes decidieron por unanimidad?, Eugenio de Andrade demuestra ''gran capacidad de renovación'' en sus obras, de las que destacan Blanco sobre blanco (1948), El otro nombre de la tierra (1988) y La sal en la lengua (1995).

El escritor y poeta lusitano reside desde hace 50 años en la ciudad de Oporto, donde creó la fundación que lleva su nombre, y recibirá el premio el próximo 4 de septiembre, durante la cumbre luso-brasileña que reunirá a los gobernantes de ambos países.

Entre los escritores portugueses que han recibido el Camoes están el Nobel José Saramago y Virgilio Ferreira. de Brasil, Jorge Amado y Joao Cabral de Mello de Neto, entre otros.