Espejo en Estados Unidos
México, D.F. martes 4 de septiembre de 2001
Búsquedas en La Jornada
Números Anteriores
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
Correo Ilustrado
Política
Economía
Cultura
Espectáculos
Sociedad y Justicia
Estados
Capital
Mundo
Deportes
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada de Oriente
Correo electrónico

 

Correo Ilustrado

Recuerdan lucha de Mario Pavón y Manuel Paulín en el SME

Señora directora: Le rogamos la publicación de la presente, como una despedida a dos grandes luchadores sociales:

En estos tiempos de excepción tan largos que nos toca vivir, en los que nos quieren cambiar hasta la historia por otra sin contradicciones de clases sociales, tenemos que rescatar y aun revivir aquellos que, como Mario Pavón Flores y Manuel Paulín Ortiz escribieron páginas memorables de la historia del siglo XX, a favor de los trabajadores. Aun a costa de repetir con Shakespeare, en King Lear: Preciso es que nos sometamos a la carga de estas amargas épocas; decir lo que sentimos, no lo que debiéramos decir.

Mario Pavón Flores y Manuel Paulín Ortiz murieron este año. Manuel apenas el 1º de septiembre. Ambos participaron en la histórica huelga del SME de 10 días, del 16 al 25 de junio de 1936, junto con miles de electricistas. Con esa huelga se logró el mejor contrato colectivo de trabajo de su tiempo, mismo que sirvió de modelo para los demás sindicatos del país. En ese año Manuel Paulín era el secretario de Educación; Mario Pavón Flores, el asesor legal; Francisco Breña Alvirez, el secretario general, y David Roldán Gallardo, el secretario de Trabajo del SME. Los cuatro fueron los principales responsables de la huelga (ver revista LUX, núm. 338, de 1984).

Manuel Paulín, además, llega a ser secretario general del SME de 1936 a 1938, que fueron años de lucha y complemento de los logros de la huelga.

Mario Pavón Flores, a su vez, fue el abogado legal de algunas luchas sindicales de 1933 a 1959, las que por su magnitud trascendieron en la vida social, económica y política de México: la del SME señalada, la huelga de 25 mil jornaleros de la Comarca Lagunera de 1936, que dio inicio a la reforma agraria cardenista, y la huelga general de los petroleros de 1937, que sentó las bases para la nacionalización de la industria petrolera de 1938. Su última asesoría laboral fue a los ferrocarrileros encabezados por Demetrio Vallejo de 1958 a 1959.

Nuestro más sentido reconocimiento a ellos y sincero pésame a sus familiares y amigos.
 

Por la ANAD: Jorge Fuentes Morúa, José Luis Contreras, Maricarmen Fernández, María Luisa Campos, Víctor León, Arturo Alcalde, José Luis Romero, Bárbara Zamora, Jorge Viveros, Pilar Noriega, Estela Ríos, Ernestina Godoy, Adalberto Saldaña, Jorge Fernández Souza, Alfonso Bouzas y varias firmas más 


Rechaza información publicada sobre la reunión de OMC

Señora directora: Tengo el gusto de dirigirme a usted para saludarle y hacer referencia a la reunión informal de la Organización de Comercio Mundial en la que hubo un mal entendido suceso de "Espionaje japonés" que provocó una lamentable y asombrosa nota, no sólo en su periódico, sino en algunos otros.

1. La Secretaría de Economía del gobierno mexicano autorizó para Japón seis lugares para presenciar la reunión, integrada por el titular, ministro de Economía, Industria y Comercio Exterior, Takeo Hiranuma, tres personas de nivel viceministro (ministerios de Asuntos Exteriores, de Economía, Industria y Comercio Exterior y de Agricultura), el embajador en Ginebra y el director general del Ministerio de Economía, Industria y Comercio Exterior. En ningún momento se "coló" un tercero.

2. Ningún periodista japonés tuvo acceso a la mesa de trabajo.

3. El mal entendido fue causado por un aparato utilizado como medio, cuya única función es la traducción simultánea, que ni graba, ni emite.

Por lo antes mencionado, agradecería a usted muy cumplidamente tuviera a bien intervenir, a fin de efectuarse la corrección oportuna en su periódico.

Al agradecer la deferencia de su atención, hago propicia la ocasión para expresarle las seguridades de mi muy distinguida consideración.

Atentamente,

Lic. Takestoshi Sano, director de prensa e información


Niega veracidad de nota sobre el ministro Díaz Infante

Señora directora: El viernes 31 de agosto en la página 58 de ese diario se publicó una nota sin que se pueda identificar a su autor, la cual contiene información del todo errónea y que pudiera calificarse hasta de tendenciosa, e incluso violatoria del contenido de los artículos 1º fracción III, 9º fracciones I y IV de la Ley de Imprenta, por las siguientes razones:

a) Es falso que la testigo Araceli Sánchez Palestina haya afirmado que el señor ministro Ernesto Díaz Infante Aranda haya sido sobornado; por el contrario, declaró que no lo conoce.

b) Por otra parte, la testigo en ningún momento ratificó sus declaraciones vertidas ante el Ministerio Público de la Federación, desconociendo las mismas en virtud de que según el propio dicho de la testigo, éstas le fueron arrancadas bajo amenaza.

c). De igual forma es errónea la información en el sentido de que haya declarado el licenciado Enrique Fuentes León, en razón de que no fue presentando en la rejilla de prácticas del juzgado tercero de procedimientos penales federales en el Distrito Federal.

d) También es falso que el señor ministro Ernesto Díaz Infante haya sido extraditado de Estados Unidos, ya que como se puede apreciar con la lectura de las constancias que integran el expediente, éste solicitó a las autoridades migratorias estadunidenses regresar al país, mas nunca existió procedimiento de extradición alguna.

Esta información se encuentra en el propio expediente integrado con motivo del proceso que se le sigue al ministerio Ernesto Díaz Infante, y que ponemos a su disposición en el momento en que nos sea solicitada, con el fin de que al dársele seguimiento al asunto, se haga con el mayor apego a la verdad, evitándose a sí el uso de información del todo alejada de la realidad y que sólo consigue desinformar a la opinión pública. Por todo ello, le reiteramos que estamos a sus órdenes en la dirección y teléfonos que a continuación le anotamos, a fin de que si es del interés de ese matutino que usted dirige darle seguimiento al proceso del ministro Díaz Infante, se haga con el mayor apego a la realidad, a fin de evitar el manejo indiscriminado de datos que sólo alientan pasiones dañinas en contra del señor ministro.

En virtud de lo antes manifestado, y siendo usted la responsable de la nota periodística de conformidad a lo dispuesto por el artículo 21 de la Ley de Imprenta, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 27 de dicha normatividad, atentamente solicitamos tenga a bien publicar gratuitamente las rectificaciones pedidas, a las alusiones que se hacen en dicha publicación, solicitando respuesta dentro de los ocho días siguientes a la publicación, en la inteligencia de que no se use del doble del párrafo tratándose de particulares, como es el caso, y solicitándose que de conformidad con la ley en cita en dicho numeral, la publicación dé la respuesta, se haga en el mismo lugar y con la misma clase de letra y demás particularidades con que se hizo la publicación del artículo, a que la rectificación o respuesta se peticiona.

Atentamente, 

Lic. Salvador Sánchez Suarez; Eduardo Alfredo Herreman Méndez, defensores particulares del ministro Ernesto Díaz Infante Aranda

N. de la R.

La información arriba mencionada correspondió a una cable de la agencia Notimex.


Corrección al apellido del vicepresidente de Volkswagen

Señora directora: Leí el día de ayer 30 Agosto 2001 en su prestigiado diario, la nota referente a la huelga en VW de México titulada "Hoy, empresa y Sitiavw negociarán frente a frente", escrito por la reportera Elizabeth Velasco C. En ella se se menciona al vicepresidente de la compañía con apellido "Sr. Vaga"; sin embargo, su apellido correcto es "Bada" por lo cual se me hizo prudente el comunicárselo para realizar la corrección en el texto.

Atentamente,

Volkswagen de México, J. Manuel Fuentes. Resident Engineer on VPC Japan



Invitación:

A la jornada de largo y cortometraje independiente La marcha del color de la tierra, la cual se realizará del 5 al 7 de septiembre en el auditorio Javier Romero Molina de la ENAH en los horarios de 13 y 17 horas. Los videos que se presentarán son:

Miércoles 5: Realización del Canal 20 de Abril -Los mismos UNAM.

Jueves 6: Videoastas tzeltales de los municipios chiapanecos de Oxchuc y Ocosingo Kinoki-Lumal.

Viernes 7: La palabra del color de la tierra, de Marcos Díaz León

El día 5 comenzará la primera función a las 14 hrs.

La entrada es libre.

Responsables Imuris Valle y Nuria Aranza
 
 

 
 

La Jornada, Coordinación de Sistemas Francisco Petrarca 118, Col. Chapultepec Morales, delegación Miguel Hidalgo México D.F. C.P. 11570 Teléfono (525) 262-43-00, FAX (525) 262-43-56 y 262-43-54