MIERCOLES Ť 26 Ť SEPTIEMBRE Ť 2001

Ť Hasta Los Simpson se ven sometidos a autocensura tras los ataques

Editan series de televisión con temas de terrorismo

DPA

Nueva York, 25 de septiembre. Tras los atentados del pasado 11 de septiembre, las cadenas de televisión estadunidenses alteran a toda prisa series que trataban el tema del terrorismo en alguno de sus episodios.

En algunos casos hubo que retirar capítulos enteros o rescribirlos completamente. Incluso las sitcoms (comedias de situación), habitualmente inmunes a las tragedias, se vieron afectadas, asegura The Times York Post.

La cadena CBS borró anoche una frase de Elle'n Show, en la que la protagonista Ellen DeGeneres decía: "Espero que no te quedes atrapado en el edificio". Se refería al colapso de una empresa en Internet de un amigo.

CBS ha retrasado, además, la emisión de un episodio de la nueva serie sobre la CIA, The agency, que trata de un potencial ataque con ántrax contra Washington.

Por otra parte, un episodio de la serie de dibujos animados de Fox Los Simpson, en el que al coche de Homero, le ponen un inmobilizador delante del World Trade Center, no se emitirá más, según The Post.

La serie de NBC The west wing, que se desarrolla en la Casa Blanca, en tanto, cambiará la forma de encarar determinados temas, aseguró el diario. El creador Aaron Sorkin escribe un episodio titulado Isaac and Ishael, en el que el presidente Bartlet (Martin Sheen) y todo el país luchan contra un ataque terrorista en suelo estadunidense.