MARTES Ť 23 Ť OCTUBRE Ť 2001

Ť Jugará la Serie Mundial contra los Diamantes de Arizona a partir del sábado

Yanquis obtuvo su título 38 en la Liga Americana

Ť Los neoyorquinos apalearon 12-3 a los Marineros superándolos por cuatro juegos a uno

AP

Nueva York, 22 de octubre. Ya son cuatro viajes en fila a la Serie Mundial.

Bernie Williams volvió a botar la pelota y Andy Pettitte llevó una blanqueada hasta el séptimo episodio, para dar a los Yanquis de Nueva York un triunfo de 12-3 sobre los Marineros de Seattle y asegurar un histórico 38 título de la Liga Americana.

Nueva York se llevó la serie de campeonato 4-1.

El próximo paso para Nueva York es la Serie Mundial ante Arizona y sus ases Curt Schilling y Randy Johnson el sábado en la noche. Arizona venció también 4-1 en su serie a los Bravos de Atlanta para coronarse en la Liga Nacional, la víspera.

MARINERS_YANKEESLos Yanquis anotaron cuatro sucias ante Aaron Sele en el tercer episodio, comenzando con un error del antesalista David Bell. Un elevado de sacrificio de Derek Jeter inauguró la pizarra y David Justice lo siguió con un doblete impulsor. Williams entonces jonroneó por tercer partido consecutivo, para poner las acciones 4-0, y los Yanquis no miraron atrás.

El resto fue simplemente una formalidad para los Yanquis, que escribieron un final amargo para la campaña de 116 triunfos de Seattle, e hicieron quedar mal al piloto de los Marineros, Lou Pinella, quien había prometido que los suyos se recuperarían y obligarían a un sexto juego en casa.

Un equipo que se vio envejecido y cansado en los dos primeros juegos de la ronda inicial de los playoffs ante Oakland escenificó un renacimiento improbable.

A un jonrón de ser barridos por los Atléticos, los Yanquis mostraron una tenacidad que le trajo el resultado de este lunes y les hizo más queridos que nunca en esta ciudad sacudida por la tragedia del 11 de septiembre.

Con su 16 cuadrangular en postemporadas, Williams superó a Babe Ruth para el cuarto puesto en la historia, dos debajo de Reggie Jackson y Mickey Mantle, y uno debajo de Jim Thome.

Para asegurarse su cuarto pase consecutivo al clásico de octubre, los tres veces campeones defensores de la Serie Mundial enviaron al zurdo Pettitte a la lomita ante Sele, en una repetición del enfrentamiento del primer juego de la serie. Pettitte permitió tres carreras y ocho hits en seis entradas y un tercio, para mejorar 10-5 su récord en postemporadas.

Tino Martínez remachó el triunfo con un jonrón de tres carreras en el octavo episodio.

En Phoenix se informó que aviones de combate patrullando los cielos y una mayor presencia policial y del FBI serán parte de la reforzada seguridad durante la Serie Mundial de beisbol, a raíz de los ataques del 11 de septiembre.