Alfredo C. Villeda

Marc Levy, el joven best-seller de Francia

ES UN ARQUITECTO que sueña con ser Pablo Neruda. Y al menos en popularidad, su exaltación onírica ya comenzó a tomar forma: su primera novela, Et si c'etait vrai (Y si era cierto), traducida en 20 lenguas, fue comprada por Steven Spielberg y constituye la novela francesa más vendida durante 2000.

ES MARC LEVY, quien acaba de publicar su segunda novela, Où es-tu? (¿Dónde estás?, editorial Robert Laffont), con la que ya se pronostica un nuevo diferendo del autor con los "especialistas". Dice Levy: "Cuando un crítico es muy virulento, sólo puede ser por dos razones. O por una increíble frustración o por un malestar que te lleva al odio". De hecho, una de las citas que más le gusta es la del reseñista que en tono de reprobación escribió sobre su primer libro: "Esto no va a satisfacer más que a los lectores."

EL AUTOR LAMENTA que mientras en Estados Unidos ser llamado escritor popular es un cumplido, en Francia siempre tenga un sentido peyorativo el concepto. Por eso se deslinda de toda ambición literaria y pretensión artística, y asegura que el destino quiso que su primera obra se convirtiera en la consecución de su propio sueño, el de ser un hombre libre. "No asumir el riesgo de escribir una segunda novela habría hecho de la primera una mentira", comenta en las páginas de Paris Match.

PERO REHUSA DECLARARSE escritor: "No hay escuelas de escritura porque la escritura es artesanal. A mí me fascina la pluma mágica de Christian Bobin y la de Gabriel García Márquez, el ensamble de sus frases es de alta costura, por lo que sería una pretensión increíble pensar, en el alba de mi segundo libro, que yo soy un escritor."

¿QUÉ ES, ENTONCES? Un autor, responde. De hecho, nada le divierte más a Levy que quien después de una ópera prima cinematográfica o una canción inaugural se proclama "artista".

DE AHI QUE no le importe la crítica de un microcosmos parisiense que lo considera sin talento o le escatima el título de escritor. "Uno de los regalos más bellos que me dio la vida con la aventura del primer libro es poder prescindir hoy, precisamente, de un título."