Ť Recorte en áreas sociales y aumento de
15% a la Defensa para combatir el terrorismo
Presenta Bush proyecto de presupuesto y pide al Congreso
dar prioridad al gasto militar
Ť El mandatario de EU y el primer ministro británico,
candidatos al Nobel de la Paz 2002
AFP, REUTERS, DPA Y PL
Washington, 4 de febrero. Al presentar hoy un proyecto
de presupuesto con reducciones en áreas sociales, el presidente
George W. Bush llamó hoy al Congreso a darle prioridad al destinado
a los gastos militares de Estados Unidos, que aumentarían 15 por
ciento para llegar a 379 mil millones de dólares, a fin de financiar
la "guerra contra el terrorismo" y la seguridad interna, en lo que sería
el mayor rearme militar desde la guerra fría.
En este contexto, se conoció que el republicano
Bush y el primer ministro británico, Tony Blair, principales artífices
de las operaciones militares en Afganistán, son dos de los candidatos
al premio Nobel de la Paz 2002, informó este lunes la agencia noruega
NTB. La candidatura de ambos fue presentada por el diputado noruego Harald
Tom Nesvik, del Partido del Progreso, formación tradicionalmente
hostil a la inmigración.
El proyecto de presupuesto presentado por Bush para el
año fiscal 2003, que va de octubre de este año a septiembre
del próximo, por un total de 2.13 billones de dólares, propone
además entrenar y equipar a una segunda brigada colombiana aerotransportada
de lucha antidroga, que sería utilizada en parte para proteger los
oleoductos y otra infraestructura del país sudamericano.
"En 2001, Colombia fue la fuente de cerca de 2 por ciento
de las importaciones de petróleo estadunidense, creando un interés
mutuo de proteger este bien económico", señala el proyecto.
Esta
propuesta está contenida en el capítulo sobre la Iniciativa
Regional Andina (IRA), a la que se consagran 731 millones de dólares,
de los cuales 439 millones están destinados a Colombia. La IRA difiere
del Plan Colombia en varios aspectos, y aumenta 40 por ciento la cuota
de asistencia antidroga a otros países de la región andina.
Según el diario Washington Times, el entrenamiento
de la nueva brigada del ejército colombiano estará a cargo
de fuerzas especiales estadunidenses, los llamados boinas verdes,
que ya han sido utilizados ampliamente en la guerra en Afganistán,
aunque no participarían en combates.
Por otro lado, la Casa Blanca se propone casi duplicar
los gastos de seguridad interna, que pasarán de 19 mil 500 millones
de dólares en 2002, a 37 mil 700 millones en 2003, de los cuales
4 mil 500 se destinarán a la contratación de 30 mil nuevos
agentes federales para garantizar el control de pasajeros en los aeropuertos.
En cuanto al presupuesto del Departamento de Defensa,
incluye un apartado de 27 mil 200 millones de dólares para la lucha
contra el terrorismo, contra 10 mil 500 millones destinados el año
pasado.
Para 2003, el Pentágono estimó el costo
de la guerra contra el terrorismo en mil 300 millones de dólares
mensuales, y aun así se trata de una estimación "conservadora",
según un funcionario del Pentágono.
El alza en los presupuestos militares, tendencia que continuará
los próximos cinco años, da prioridad a la modernización
del ejército, preparándolo para las guerras "no convencionales"
e ingresándolo definitivamente a la "edad de la información",
según la fuente.
Las eventuales guerras se afrontarían con igual
número de soldados (un millón 400 mil hombres en activo),
pero se prevén nuevos beneficios para ellos, adquirir más
aviones no tripulados y reaprovisionar los stocks de municiones
de precisión, como las bombas guiadas por satélite y láser.
El financiamiento del programa de defensa antimisiles
permanecerá igual que el año pasado, situándose entre
7 mil 500 millones de dólares y 7 mil 800 millones, pero "más
adelante crecerá para llegar a 11 mil millones en 2007", subrayó
el funcionario militar citado por Afp.
Este presupuesto "reconoce las nuevas realidades que enfrenta
nuestra nación. Es un plan para combatir una guerra que no buscamos,
pero que estamos determinados a ganar", dijo Bush durante la presentación
del documento.
El presidente afirmó que su presupuesto permite
"mantener una baja tasa impositiva, promover una política energética
fuerte y financiar programas prioritarios en materia de salud, educación
y ayuda a los más desprotegidos".
Sin embargo, el aumento del presupuesto militar y de seguridad
parece haberse proyectado en detrimento de los programas sociales y civiles,
ya que estos recursos aumentan apenas 2 por ciento en 2003, es decir, menos
que la tasa de inflación, de 2.2 por ciento.
Leve incremento a educación
Los gastos dedicados a educación y a servicios
sociales aumentan apenas mil 300 millones de dólares, para alcanzar
80 mil 900 millones de dólares, mientras se prevé una reducción
de 620 millones de dólares en las becas escolares distribuidas por
los estados.
El medio ambiente tampoco escapa a la austeridad: al presupuesto
del ministerio correspondiente le amputaron 300 millones de dólares,
para quedar en 7 mil 600 millones en 2003. Los recursos dedicados a la
salud aumentan cerca de 11 por ciento, sin embargo, gran parte de este
incremento es destinada a la protección contra el bioterrorismo.
Según la Casa Banca, la economía está
a punto de dejar atrás la recesión en la que oficialmente
se hundió en marzo pasado, pero el presidente insiste en que el
Congreso incluya en el presupuesto 2003 medidas para relanzar la economía,
como la reducción de impuestos y la ayuda a desempleados. Esta insistencia
es interpretada por analistas políticos como retórica electoral
y como medio de atajar los reproches en caso de que el relanzamiento económico
se empantane.
En caso de ser aprobado este presupuesto de Defensa en
el Congreso, como se pronostica, se tendrá el aumento más
importante de gastos militares en los últimos 20 años, desde
que el también republicano Ronald Reagan impulsó un robustecimiento
castrense. El plan de Bush refleja el pedido de esta semana del secretario
de Defensa, Donald Rumsfeld, de mayores gastos en armas de alta tecnología
y estrategia novedosa tras la guerra fría, para proteger
a la nación de "lo desconocido, lo inseguro, lo oculto y lo inesperado".