El apoyo de los prestamistas internacionales no basta, aseveró

Paul O' Neill aseguró que no hay solución a la vista para países altamente endeudados

REUTERS

Washington, 13 de septiembre. El secretario estadunidense del Tesoro, Paul O'Neill, dijo el jueves que Estados Unidos y los prestamistas mundiales deberían apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo para recuperar sus economías, pero enfatizó que ese apoyo solo no sería suficiente.

"Desde afuera no se puede eliminar la corrupción, no se puede hacer cumplir los contratos, no se puede simplificar los códigos impositivos para que la gente pague lo que debe", dijo O'Neill, según el texto de un discurso preparado para ser pronunciado en la sede de la organización America's Society, de Nueva York.

O'Neill reconoció que no existe una solución a la vista para los países que tienen una deuda externa grande y cuyas obligaciones se vuelven insostenibles. "Hoy, que no tenemos establecido un proceso claro para restructurar las deudas soberanas, cuando una nación está al borde del colapso financiero, tenemos dos opciones rígidas y poco atractivas: conceder préstamos sin garantías, o lanzar al país desde el acantilado hacia un catastrófico cese de pagos", señaló.

Aunque el discurso completo estaba vedado a la prensa, el Departamento del Tesoro divulgó parte de su contenido en Washington.

"Desde afuera, ya sea Estados Unidos, otros países desarrollados, o las instituciones multilaterales, deberían incrementar los esfuerzos para crear un entorno para la prosperidad y el éxito", agregó.

El secretario del Tesoro, opositor a los grandes paquetes de ayuda a países azotados económicamente, dijo que se necesitaba un proceso "claro y previsible" para tratar con naciones que han acumulado niveles de deudas insostenibles.

O'Neill dijo que la política de Estados Unidos hacia tres naciones latinoamericanas -Brasil, Uruguay y Argentina- demostraba la ayuda estadunidense a líderes locales comprometidos con reformas económicas.

Estados Unidos, el mayor accionistas del Fondo Monetario Internacional, apoyó recientemente paquetes de ayuda para Brasil y Uruguay, pero aún no para Argentina.

O'Neill también elogió a Uruguay y Brasil, aunque dijo que Brasil enfrenta "desafíos significativos", que incluyen reducir sus barreras comerciales, privatizaciones y la flexibilización de las regulaciones para la creación de puestos de trabajo.

Sin embargo, dijo que Argentina aún necesita hacer progresos para salir de una recesión que ya lleva cuatro años.