Ocho escritores de ese país participarán en un encuentro literario

Margaret Atwood encabeza delegación de Canadá que vendrá a México

La autora de El asesino ciego nos visita por vez primera; inaugurará la cátedra que lleva su nombre y el de Gabrielle Roy Conferencia magistral de Elena Poniatowska

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

Una delegación de ocho escritores canadienses, encabezados por Margaret At-wood, visitará México los próximos días como parte del encuentro literario Otoño canadiense, cuyo objetivo es dar a conocer lo más actual en el campo de la literatura en Canadá mediante presentaciones de libros, conferencias y mesas redondas.

Margaret Atwood (Ottawa, 1939) ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera, que incluye novelas, poesía y ensayos. Su novela El asesino ciego (2000) fue traducida al español y ganó el premio Booker. Su libro más reciente es Negotiating with the dead: a writer on writing, publicado este año. Su nombre ha estado en la lista de los posibles candidatos al Nobel de Literatura en varias ocasiones.

Su cuento Muerte por paisaje forma parte de la antología ¿Dónde es aquí?, cuya coordinadora es Claudia Lucotti, que reúne 25 relatos cortos de autores canadienses ordenados en forma cronológica, en el que es posible diferenciar las tendencias de las recientes décadas, pasando por la denominada ''literatura de sobrevivencia" hasta la urbana.

Entre los autores que se encuentran en este volumen están Morley Callahan, Sinclair Ross, Margaret Laurence, Leon Rooke, Carol Shields, Jack Hodgins, Barbara Gowdy, Stephen Hayward; además de Barry Callaghan, Austin Clarke, Connie Gault, Alistair McLeod y Kristi-Ly Green, quienes junto a Graeme Gibson y Mari-Claire Blais conforman la delegación de escritores invitados al encuentro Canadá y México: trascendiendo fronteras a través de la literatura y la cultura, que se iniciará este miércoles a las 10:45 horas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, para concluir el viernes 29.

Muestra en el Museo de las Culturas

Como parte de este encuentro se realizarán las mesas redondas Traducción e interculturalidad, El cuento corto en Canadá y México, La difusión de la literatura canadiense y mexicana en el mundo, Cuentistas mexicanas y canadienses, con la participación de autores canadienses y mexicanos.

Asimismo se ofrecerán las conferencias magistrales Literatura: identidad cultural o universalidad, a cargo de Alistair Mcleod, y Mi primera lectura de Gabrielle Roy: un panorama de la literatura canadiense desde 1956, con la que Margaret Atwood, quien visita México por vez primera, inaugurará la cátedra que lleva su nombre al lado del de Roy. Ambas representan la vanguardia de la literatura canadiense: Atwood en la parte anglófona y Roy en la francófona. Como parte del inicio de la cátedra la escritora canadiense Marie Claire Blais y la mexicana Elena Poniatowska ofrecerán conferencias magistrales.

A la par de la presencia de los escritores canadienses, mañana se inaugurará a las 19:30 horas la exposición Transiciones: arte contemporáneo de las primeras naciones de Canadá en el Museo Nacional de las Culturas.

Canadá es también el país invitado de la sexta Jornada de Cortometraje Mexicano que comenzará el viernes en la Cineteca Nacional. ¿Dónde es aquí? se presenta mañana a las 19 horas en la sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes.