Moderación para que no se pierda la esperanza de paz, pide Moscú a Tel Aviv

Muere un guardia israelí en atentado suicida en Kfar Saba; hay 13 heridos

Brigada de los Mártires de Al Aqsa y el grupo Mustafá Abu Ali se atribuyen el ataque

AFP, DPA Y REUTERS

Tel Aviv, 24 de abril. El primer ministro palestino designado, Mahmud Abbas, partidario del fin de la violencia en los territorios palestinos, se enfrentaba este jueves a su primer de-safío: un atentado suicida cometido en Israel horas después que se llegó a un acuerdo so-bre la composición de su gobierno.

En el ataque murió un israelí, además del atacante palestino, y además resultaron he-ridas otras 13 personas.

El atentado, perpetrado en los accesos a la estación de tren de Kfar Saba, en el norte de Tel Aviv, causó la muerte del guardia israelí Alexandre Kostiuk, de 23 años; dos de los heridos seguían en estado crítico.

Kostiuk sospechó del atacante palestino, Ahmed Khaled Khatib, de 18 años, y se lanzó sobre él para evitar que entrara en la estación, según versión de la policía israelí.

El atentado fue reivindicado tanto por las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa, brazo armado del movimiento Fatah, del presidente palestino, Yasser Arafat, como por las Brigadas Mustafá Abu Ali, cercano al Frente Popular para la Liberación de Palestina.

Un comunicado de la cancillería rusa instó tanto a Israel como a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) a mostrar "mo-deración" tras el nuevo atentado, para que no se pierda la esperanza que implica para la paz el nuevo gobierno de Abbas.

"Llamamos a Israel y a los palestinos a que no se dejen llevar por las emociones y a no permitir que este tipo de crimen niegue las emergentes oportunidades de estabilidad", señala la declaración.

El gobierno ruso, además, saludó el fin de la disputa entre el presidente de la ANP, Yasser Arafat, y el primer ministro designado, Mahmud Abbas (Abu Mazen), y consideró que "este importante paso da nuevo ímpetu al proceso de reforma palestina".

Rusia forma parte del cuarteto para la paz en Medio Oriente, al igual que Estados Unidos, la Unión Europea y la Organización de Naciones Unidas.

El ministro de Defensa israelí, Shaul Mo-faz, debía reunirse este jueves por la noche con responsables militares para decidir qué respuesta daría al atentado en Kfar Saba, según la radio militar israelí.

Sin embargo, Israel no pretende entrar en una nueva escalada militar que debilitaría al nuevo primer ministro de la ANP, que aún no ha tenido tiempo de asentar su autoridad.

En consecuencia, la reacción israelí no debería superar en importancia a las incursiones que el ejército lleva a cabo desde hace varios meses en Cisjordania y en la franja de Gaza, según la radio militar.

El atentado"demuestra que Israel tiene razón en exigir, antes que se reanuden las negociaciones (con los palestinos), que cesen las acciones terroristas", declaró este jueves el ministro de Relaciones Exteriores, Sylvan Shalom, quien recibió en Jerusalén al emisario ruso para Oriente Medio, An-drei Vdovine.

Mahmud Abbas, el objetivo

El ministro israelí de Interior, Tommy La-pid, jefe del poderoso partido laico Shinui, que ocupa 15 escaños de los 120 de los que consta el Parlamento israelí, se declaró contrario a una operación israelí de envergadura en los territorios reocupados.

"El atentado demuestra la voluntad de los terroristas de torpedear cualquier posibilidad de abrir una nueva era en las relaciones israelí-palestinas", declaró Lapid.

El secretario de Estado estimó que Israel debería evitar caer en la trampa de reaccionar con demasiada dureza y que, al contrario, debería "dar a Mahmud Abbas la posibilidad de demostrar su valía".

El atentado en Kfar Saba se produjo cuando aún no se había cumplido un día desde que Arafat y Abbas llegaran a un acuerdo sobre la composición de un nuevo gobierno de la ANP, que se supone trabajará para que se decrete una tregua en los actos de violencia con objeto de reanudar las negociaciones con Israel.

El atentado en Israel mereció la condena de Arafat y la dirección palestina, que lo calificó de "operación terrorista".

Abbas es partidario de una "desmilitarización" de la intifada, ya que estima que la prolongación de la violencia juega contra los palestinos, idea rechazada por los movimientos Hamas, Jihad Islámica y Brigadas de los Mártires de Al Aqsa.

Por otra parte, dos palestinos resultaron muertos este jueves por los disparos de soldados israelíes, que apuntaron contra una multitud de jóvenes que les lanzaban piedras en Ramallah, Cisjordania.

Por último, el jefe del Departamento de Estado estadunidense, Colin Powell, afirmó que su gobierno está decidido a comprometerse más activamente en el proceso de paz entre Israelí y la ANP.

"El presidente (George W.) Bush me instruyó que esté listo para un compromiso más completo y directo y así hacer avanzar el mapa de ruta", el plan internacional para lograr un acuerdo de paz israelí-palestino, subrayó Powell.

Por último, Bush declaró este jueves en Washington que el proceso de paz en Medio Oriente "se acelerará" ahora que los palestinos eligieron un nuevo primer ministro, a quien invitó a la Casa Blanca.

"Creo que esto acelerará, espero que de forma importante" el proceso de paz en la región, declaró en una entrevista con la cadena estadunidense de televisión NBC.

Agregó que "Abu Mazen declaró públicamente que estaba en contra del terrorismo y que utilizaría todos los poderes necesarios para luchar contra esas actividades, que impidieron que la paz avanzara", dijo.

Interrogado acerca de si Abbas vendría sin el presidente Arafat, respondió: "sí, absolutamente". Añadió: "Analicé el pasado del presidente de la ANP. Vi lo que hizo al presidente (Bill) Clinton".

Sobre el primer ministro, dijo que es un hombre "que quiere la paz y estoy impaciente por trabajar con él por una solución que desemboque en la creación de dos estados", uno israelí y otro palestino.