Se pronuncia el presidente en Polonia por un Estado de la ANP reformado y pacífico

Bush hará "todo lo posible" para lograr un acuerdo entre palestinos e israelíes

Abbas está alcanzando progresos en sus pláticas con el grupo Hamas, aseguran en Gaza

DPA, AFP Y REUTERS

Cracovia, 31 de mayo. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, afirmó este sábado que hará "todo lo posible" para obtener un acuerdo entre israelíes y palestinos, y lanzó un llamado a los países europeos para que se sumen a ese esfuerzo.

En un discurso pronunciado en Cracovia, Polonia, en la primera etapa de su gira por Europa, antes de viajar a la ciudad rusa de San Petersburgo, Bush se pronunció en "fa-vor de un Estado palestino reformado, pa-cífico e independiente".

"Hoy en día la aparición de una cúpula dirigente que ha condenado el terror es un signo de esperanza de que las partes involucradas pueden acordar la coexistencia de un Estado de Israel y otro de Palestina, uno al lado del otro en paz y seguridad".

También en su alocución semanal, grabada en Washington antes de iniciar su viaje, el presidente urgió a los dirigentes israelíes y palestinos, con los que se reunirá el 4 de junio en Aqaba, Jordania, a evitar más años "de humillaciones, matanzas y duelos".

Bush se reunirá con Ariel Sharon y Mahmoud Abbas para intentar reanudar el proceso de paz con un nuevo plan denominado mapa de ruta, que incluye medidas que desembocarían en la creación de un Estado palestino en 2005.

"La tarea exige decisiones difíciles (...), pero no hay otra opción", declaró Bush; no obstante, destacó que para que "la paz se imponga en la región, es indispensable poner fin al terrorismo".

Dijo que "todos los involucrados deben abandonar viejos argumentos y actitudes y actuar por la causa de la paz. Y yo haré todo lo posible para ayudar a las partes a alcanzar un acuerdo y ponerlo en práctica".

En Ramallah, Cisjordania, el enviado es-pecial de Estados Unidos, Willliam Burns, se entrevistó con Abbas para preparar la cumbre de Aqaba, luego de hacerlo el viernes anterior con el ministro israelí del Exterior, Silvan Shalom.

El ministro palestino de Relaciones Exteriores, Nabil Shaath, quien asistió a la reunión, dijo que Burns está ayudando a equipos técnicos israelíes y palestinos a elaborar la formulación de una declaración conjunta para ser leída al término de la cumbre.

"Nuestra responsabilidad es alcanzar lo antes posible un cumplimiento absoluto de la hudna (tregua, en árabe), mientras que a cambio se prevé que el gobierno de Israel detenga la violencia contra los palestinos y libere a los prisioneros".

En busca de acuerdo

En Gaza, un alto funcionario palestino se-ñaló que Abbas está logrando progresos en sus conversaciones con el movimiento de resistencia Hamas, y que el primer ministro se reunirá con representantes de ese grupo tan pronto como ambas partes lleguen a un acuerdo de cara a una tregua.

El principio de tal declaración conjunta fue convenido el jueves durante una conferencia en Jerusalén entre Abbas y Sharon, y en grandes líneas deberá mencionarse el derecho de los palestinos a un Estado independiente y soberano y el de los israelíes a vivir en un Estado con fronteras seguras y reconocidas, indicaron fuentes allegadas al gobernante palestino.

En previsión de la reunión de Aqaba, el gobierno del primer ministro Sharon redujo este sábado por la noche el bloqueo establecido sobre los territorios autónomos, reimpuesto el 18 de mayo, y alrededor de 25 mil palestinos estarán autorizados para ir a trabajar a Israel.

Tel Aviv anunció el viernes anterior medidas de alivio para la población palestina, tras la reunión entre Sharon y Abbas.

Desde principios de la intifada, en septiembre de 2000, la mayoría de los palestinos tiene prohibida la entrada a Israel, me-dida que ha tenido un efecto catastrófico para el empleo de los palestinos.

Mientras tanto la violencia continúa, y este día el ejército israelí mató a un activista de Hamas en Jenin, Cisjordania, y capturó a otro, luego de que una unidad de esa arma sorprendió a los dos hombres cuando intentaban colocar una carga explosiva en un camino utilizado por las patrullas militares en el sector.

Los soldados hicieron estallar la carga de una potencia de 70 kilos capaz de destruir un tanque, indicaron fuentes israelíes.

El ejército israelí también realizó tres incursiones en los poblados de Rafah y Yan Yunes, en la franja de Gaza, informaron fuentes de la seguridad palestina, que no reportaron víctimas.