México D.F. Martes 10 de junio de 2003
El año próximo retomaría
el polémico debate
Gran Bretaña no se integra todavía a
la zona del euro, anuncia Brown
REUTERS Y AFP
Londres, 9 de junio. El gobierno de Gran Bretaña
descartó la posibilidad de integrarse por ahora a la zona del euro,
pero sorprendió a muchos al decir que el próximo año
podría retomar el polémico debate.
El
ministro de Finanzas británico, Gordon Brown, dijo ante el Parlamento
que Gran Bretaña no se beneficaría en este momento si adoptara
la moneda única de la zona euro, al explicar que no se cumplieron
cuatro de las cinco pruebas que había fijado el funcionario en 1997
para evaluar la iniciativa.
Pero en una declaración que sorprendió por
su entusiasmo, Brown también mencionó la idea, que en principio
tiene el gobierno, de unirse en un futuro a la moneda que ya fue adoptada
por 12 de los 15 miembros de la Unión Europea (UE).
Los cinco criterios económicos que, de acuerdo
con Gran Bretaña no se cumplieron son: convergencia de los ciclos
económicos, referente a la compatibilidad de las economías
de la zona euro; flexibilidad, es decir, capacidad de la economía
británica para absorber una eventual desaceleración; garantizar
el crecimiento de inversión pública y privada; mejorar la
posición competitiva de los servicios financieros en el Reino Unido,
y crecimiento económico, estabilidad y empleo.
El veredicto de Brown, largamente esperado, implica que
la libra esterlina, que ha circulado desde hace siglos, sobrevivirá
por ahora, mientras en Gran Bretaña continúa el debate sobre
el vínculo del país con el resto de Europa.
El ministro de Finanzas británico dijo que las
pruebas podrían volver a tomarse a inicios del próximo año
y, si el resultado fuera positivo, habría un referendo.
''La visión del gobierno es que si el argumento
económico es claro y contundente, entonces la cuestión constitucional,
pese a ser un factor a tomar en cuenta en la decisión, no debería
ser un obstáculo para la entrada'' al euro, dijo Brown.
"Si, sobre la base de las cinco pruebas económicas,
se demuestra que la membresía al euro es buena para sostener empleos
británicos, empresas británicas y la futura prosperidad,
entonces unirse está bien desde el punto de vista de la economía
y es de interés nacional", agregó el funcionario.
Los analistas dicen que el veredicto sobre el euro fue
un punto medio al que se llegó cuidadosamente entre el temor que
tenía Brow, de poner en riesgo su trayectoria al frente de la economía,
y el primer ministro Tony Blair, convencido de que el "destino" de Gran
Bretaña pasa por adoptar la moneda y asumir un papel central en
Europa
|