.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas

E S P E C T A C U L O S
..

México D.F. Viernes 26 de septiembre de 2003

JAZZ

Antonio Malacara

Betsy Pecanins

BETSY PECANINS ESTA de nueva cuenta en el estudio de grabación. Hace apenas tres meses que apareció Tequila Azul y Batuta y la cantante mexicana (nacida en Arizona y de ascendencia catalana) pulsa ya sus cuerdas en un proyecto que gira alrededor de Agustín Lara, veta que podría resultar hasta tediosa, dado el excesivo manoseo que han sufrido estas canciones, si no estuviéramos hablando del temperamento y la reposada creatividad vocal de esta mujer.

ALGO BUENO VA a suceder en esta nueva fusión, que verá la luz fonográfica antes de terminar el año, y donde además aparecen como invitados los talentos de Eugenio Toussaint, Agustín Bernal, Enrique Nery, Felipe Souza y Julieta Venegas. Pero aquellos que deseen tener un primer acercamiento al larismo de la Pecanins pueden ir este sábado 27 de septiembre al Art Life (Madrid 22, Coyoacán), donde se presentará, a partir de las nueve, con el quinteto que regularmente la acompaña: Jorge García Montemayor en la guitarra, Jorge García L. en las armónicas, Mónica del Aguila al chelo, Alfonso Rosas en el bajo y Montserrat Revah en las percusiones.

Pero hagamos antes unos apuntes sobre Tequila Azul y Batuta, aventura de enormes resultados bajo la producción de Rosino Serrano, con el acompañamiento de la Orquesta de Baja California (17 músicos que por momentos alcanzan latitudes sinfónicas) y la guitarra clásica de Roberto Limón. Antes de enfrentarnos al disco, habíamos escuchado que se trataba de una fusión entre la canción ranchera y el blues, pero no, esto va mucho más allá.

PARA EMPEZAR, E independientemente de la producción total del disco, seis de los 14 arreglos contenidos corren a cargo de Rosino Serrano, quien trabaja por tercera ocasión con la Pecanins -El efecto tequila (Milán, 1995) y Sólo Beatles (Milán, 1996)- y una vez más ratifica su altísimo nivel musical, el cual descubrimos desde 1985 con la aparición del primer disco de Banda Elástica.

POR SUPUESTO QUE su trabajo con Betsy poco o nada tiene que ver con los conceptos que Serrano maneja como tecladista de la Elástica, pues aquí se "sujeta" a las necesidades de la canción en turno -La tequilera, La noche de mi mal, Pa' todo el año, etc.-; el maestro español (que a los 11 años vino a radicar al DF) se suelta la batuta y sus arreglos aparecen alegres y saltarines y en ocasiones hasta ortodoxamente tradicionales. Pa' todo el año es, por ejemplo, una recapitulación del mejor swing al estilo de las big bands de los años 40.

ADEMAS, EL JAZZ, el blues y la academia (o la mal llamada música clásica) siguen haciendo constante presencia a través de arreglistas contemporáneos de la talla de Eugenio Toussaint, Arturo Márquez, Alberto Núñez Palacio, Enrique Nery, David Rodríguez de la Peña y Eduardo Diazmuñoz. Se funden con la canción ranchera, la redova y el son huasteco. Hay enormes momentos donde tanto la sencillez como la profundidad otorgan nuevos marcos o sorprendentes vértices a la canción mexicana. Ya con toda la seriedad de la batuta, ya con todo el poder lúdico del tequila, pero invariablemente en azul, este compacto es altamente disfrutable y recomendable.

VAMOS, HASTA EL dichoso Volver, volver, que para mí y para mi sub es de lo menos afortunado de Fernando Z. Maldonado, cobra nuevas e interesantes aristas en los diseños sonoros del maestro Toussaint. La chancla surge poderosa a ritmo de rhythm & blues. Tristes recuerdos parece haber salido de un pautado al alimón entre George Gershwin y Silvestre Revueltas. Esto está de veras divertido. Consíganlo ya.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email