Realizarán en Tamaulipas la segunda versión de ese encuentro literario

Tabucci y Enzensberger figuran entre los participantes en Letras en el Golfo

El jueves 9 comenzará el festival internacional en ese estado, correspondiente a 2003

Fuentes, Pitol y Chumacero, entre los autores también convocados para noviembre

MONICA MATEOS-VEGA

El escritor italiano Antonio Tabucci y el poeta alemán Hans Magnus Enzensberger (Premio Príncipe de Asturias 2002) encabezan la lista de los más de 24 autores que participarán en el Festival Internacional de Literatura Letras en el Golfo que se desarrollará en Tamaulipas, en noviembre.

Se trata de la segunda versión de un encuentro que, sumado al Festival Internacional Tamaulipas 2003 -que comenzará el 9 de octubre- pretenden consolidar en esa entidad la idea de que ''la cultura es una forma de progreso, no un adorno", señaló Víctor Manuel Mendiola, coordinador de Letras en el Golfo.

En la reunión literaria también estarán presentes los mexicanos Carlos Fuentes, Sergio Pitol, Alí Chumacero, Ulalume González de León, Guillermo Samperio, Cristina Rivera Garza, Gloria Gómez, Víctor Sandoval, además del sudafricano Breyten Breytenbach, el francés Jack Darras, así como los ingleses Margaret Drabble, Paul Muldoon y Pascal Petit, entre otros.

Concurso de lectura para niños y jóvenes

Los escritores leerán fragmentos de su obra en sesiones similares a las que se efectuaron el año pasado en la Universidad Autónoma de Tamaulipas, las cuales registraron llenos (300 personas por acto) y fueron transmitidas, en vivo, a otras universidades del estado. Los narradores que no hablan español realizarán sus lecturas acompañados por algún actor o actriz (en 2002 fue Angélica Aragón), quien leerá la traducción.

Asimismo, para involucrar en este proyecto a niños y jóvenes se organizó un concurso de lectura; los participantes eligieron alguna obra de los escritores que participaron el año pasado en Letras en el Golfo para ser leída en voz alta. Los mejores ganarán el certamen y la premiación será en noviembre.

En opinión de María Antonieta Morales, esposa del gobernador de Tamaulipas Tomás Yarrington, y principal promotora de los encuentros culturales, ''estamos en una era en la que la ventaja competitiva de las comunidades tiene que ver con los niveles de conocimiento, es decir, con la educación y con la cultura".

Si bien Morales asegura que en Tamaulipas el enorme apoyo a la cultura se debe a la ''voluntad política", explica que para garantizar tanto la permanencia del festival internacional como una programación de calidad, se ha involucrado a la población mediante nueve patronatos municipales y uno estatal; ''ellos serán los que en un futuro pidan su festival y lo defiendan".

Además, señala, ''encontramos un mecanismo de financiamiento que puede adaptarse en cualquier lugar. El costo del festival (en esta ocasión de unos 30 millones de pesos) proviene de cuatro instancias: el gobierno del estado, los municipios, la iniciativa privada y las entradas en taquilla".

Agrega que cuando empezó la administración de Yarrington existían 10 casas de cultura en Tamaulipas; actualmente son 38, ubicadas en 43 municipios; a esta infraestructura se suma el Espacio Cultural Metropolitano, que será inaugurado el próximo sábado en Tampico. Se trata de un complejo cultural, comercial y turístico que contará con un teatro de mil 200 butacas, considerado uno de los mejores del país.

''De esta manera se ha cumplido con el objetivo trazado hace cinco años al crear el festival internacional -al que se suma el encuentro Letras en el Golfo-, el cual consiste tanto en formar público como estimular la creatividad y las actividades culturales en Tamaulipas", concluyó Morales.