AGENDA

MURIO EN BUENOS AIRES EL EDITOR JAVIER VERGARA

Buenos Aires, 4 de octubre. Javier Vergara, fundador de la editorial que lleva su nombre, considerada una de las más importantes en lengua española en los pasados 25 años, murió el viernes pasado en Buenos Aires, Argentina, a los 73 años, informó la prensa local. Vergara fue el editor en español de autores como Morris West y Stephen King, entre otros. Aunque su actividad se centró principalmente en la ficción y la historia, la editorial fundada en 1975 también promovió libros de economía y autoayuda, algunos de los cuales se convirtieron en éxitos de venta. La casa editora llegó a tener sucursales en España y siete países de América, antes de que su fundador vendiera en 1997 su paquete accionario a Ediciones B, del Grupo Zeta. Vergara nació en Chile en 1930, fue abogado del Banco Central y siguió sus actividades en España antes de instalarse definitivamente en Argentina, en 1975. En 1958 fundó su primera editorial, Del Nuevo Extremo, que poco después cambió su nombre por el de Pomaire, sello que difundió en español las obras del novelista Morris West. Como diplomático chileno participó en la discusión del Pacto Andino, y en 1968 llegó a Buenos Aires, como consejero de la embajada chilena. En 1972 dejó la diplomacia y viajó a Barcelona, donde abrió la casa Pomaire y en 1975, de regreso a la capital de Argentina, fundó Javier Vergara Editor, junto con su esposa, la editora Gabriela Cruz.

Johannesburgo, 4 de octubre. Nelson Mandela, ex presidente sudafricano y premio Nobel de la Paz, felicitó ayer a su compatriota John M. Coetzee por haber sido distinguido con el Nobel de Literatura. "Para un país pequeño aquí en el extremo sur de Africa es un logro extraordinario tener dos premios Nobel de Literatura" (en 1991 obtuvo el galardón Nadine Gordimer), expresó Mandela en un comunicado. "El emigró, pero nosotros seguiremos considerándolo nuestro. Su retrato de la violencia y los rechazos generados por el colonialismo y el apartheid lo convirtieron en un héroe intelectual de la historia de nuestro país", añadió el ex mandatario. En tanto, el Partido Comunista Sudafricano emitió un comunicado en el que pidió "todo el poder para la pluma", y saludó al escritor por "su consistente y profundo análisis y crítica de la injusticia social". A su vez, el periódico Cape Times expresó en un editorial su deseo de que el éxito de Coetzee pueda sacar "al mundo literario del país de su histórica depresión". Citando a académicos, el diario sostuvo que el país tiene "muy pocos lectores", ya que "inclusive entre los alfabetizados muy pocos son lectores serios de literatura".