El escritor argentino Horacio Salas presenta nuevo poemario, en Morelia

Indemne, la cultura de AL ante las crisis

CESAR GÜEMES

Para el escritor Horacio Salas, actual director de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, la misma que estuvo a cargo de Jorge Luis Borges, la cultura latinoamericana está a salvo pese a las crisis económicas y políticas.

''Las crisis pasarán, lo mismo que las dictaduras, pero en Latinoamérica la cultura se mantendrá actuante, como ha probado hasta ahora; durante las peores dictaduras, por ejemplo, nació el boom, cuyos autores se han vuelto clásicos", manifiesta.

El también director del Fondo Nacional de las Artes de Argentina se encuentra en México para realizar diversas actividades: hoy las 19 horas, en el Instituto Michoacano de Cultura, en Morelia, se presentará su nuevo poemario Dar de nuevo (Laberinto), junto con la biografía que realizó el escritor mexicano Esteban Ascencio: Fragmentos de una vida, encuentros con el poeta Horacio Salas (Laberinto-Gobierno de Michoacán); posteriormente, el día 13, Salas ofrecerá la conferencia Poesía y exilio en la UNAM y el 14, a las 12 horas, leerá parte de su nuevo libro en la librería Gandhi de Miguel Angel de Quevedo 134.

-Además de la fuerza cultural de Latinoamérica, ¿cuál diría que es el futuro de Argentina en ese terreno?

-El mismo: pese a la crisis, feroz y devastadora, lo único que ha resistido en Argentina es la cultura. Nunca se dejaron de inaugurar espacios teatrales o para las artes plásticas. En cuanto a la creación literaria, acabamos de abrir en la Biblioteca Nacional varios talleres de novela, poesía, ensayo y cuento, y en sólo tres meses se inscribieron 940 personas, lo cual me demuestra que la necesidad de crear está viva.

La profesión de leer

Biógrafo, ensayista, autor en esos rubros de libros como Homero Manzi y su tiempo y El tango y la poesía en Buenos Aires, Horacio Salas dice que su profesión ''es la de lector, y la lectura lleva a la literatura. Ya lo apuntaba Juan Rulfo: hizo Pedro Páramo y El Llano en llamas para poder leerlos. De modo que uno escribe para leer lo que desea o para entenderse por escrito".

-Del mismo modo en que la lectura lleva a la escritura, ¿apreciar el tango lleva a hacer letras o música del género?

-No he podido, será porque le tengo mucho respeto a los letristas de tango. Esa es ya una profesión aparte dentro de la literatura. Aunque con algunos poemas míos se han hecho canciones, sé que no soy un letrista. Hay poetas que se dedican a la canción y lo hacen bien. Lamento mucho no haber escrito algunas letras, como cierta línea que dice: ''Hoy vas a entrar en mi pasado". Tan sólo por ese verso habría dado tres o cuatro libros míos. Además, considero que esa línea tiene la misma importancia que un verso de Borges que dice: ''Una mujer me duele en todo el cuerpo". Entonces, no creo que haya cultura popular y cultura de elite. Para probarlo hice una biografía de Borges y otra de Manzi, quien para mí es el mayor poeta dentro del tango. Las dos biografías tienen la misma estructura, de forma que se puede probar, comparando los dos textos, que la cultura es sólo una y sencillamente un autor se dedicó a la poesía y el otro a la canción.

Esteban Ascencio, autor, entre otros libros, de Cuauhtémoc Cárdenas: el hombre, el político, el líder y Memorias de un poeta, diálogo con Gonzalo Rojas, presenta junto con Salas la biografía que hizo de éste: Fragmentos de una vida, volumen del cual señala Ascencio: ''Rescato ante todo la idea del propio Salas, quien se reconoce como poeta antes que como biógrafo, ensayista o conductor de programas de radio y televisión. No era posible comprimir en un volumen todo lo que ha sido, por eso con la colaboración del propio Horacio extraje varias de las facetas de su interés y armé el volumen de forma parecida a como había hecho el de Me lo dijo Elena Poniatowska. Hace poco Saúl Ibargoyen me comentó, sin embargo, que Fragmentos de una vida le descubrió no sólo a una persona, sino a un personaje. Así que el texto se puede leer no sólo como una serie de declaraciones, sino como un libro de narrativa".

Del poemario Dar de nuevo, de Horacio Salas, escribe en el prólogo Gonzalo Rojas: ''Cien páginas de poesía que yo hubiera querido escribir: alta, libérrima, intensa, contenida. No hay una pieza que sobre ni que falte en esta máquina de palabras".