.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
C U L T U R A
..

México D.F. Miércoles 3 de diciembre de 2003

Se presenta mañana y el viernes en el Metropólitan

Madredeus dedicará un disco de poesía sonora a Lisboa

Tenemos un largo horizonte de público, dice Pedro Ayres

PABLO ESPINOSA

La próxima primavera, Madredeus (La madre de Dios) parirá una nueva creación de poesía sonora dedicada a Lisboa, anuncia en entrevista el director musical de esta institución capital de la cultura planetaria contemporánea, Pedro Ayres Magalhaes.

Se trata de una grabación discográfica, aún sin bautizar, la cual formará parte de lo que será el quinto concierto de Madredeus y tuvo su periodo de gestación durante la gira que mantiene este quinteto con el título Movimiento, que culminará en enero, luego de tres años de presentaciones en distintos puntos del globo terráqueo.

salgueiro_OKAntes, Madredeus se rencontrará con su vasto e intenso público mexicano durante dos noches, el 4 y el 5 de diciembre, en el teatro Metropólitan.

Madredeus en movimiento:

-¿Qué hay de nuevo en Madredeus luego de 34 meses con su cuarto concierto mundial?

-Mientras presentamos el último concierto que hemos escrito y el más reciente disco que hemos editado, Movimiento, escribimos una nueva música, un nuevo concierto que intentaremos grabar durante el primer trimestre del próximo año. En este tiempo hemos confirmado varias cosas, entre ellas que Madredeus tiene un largo horizonte de público. También confirmamos nuestra relación profunda con Lisboa, es decir con nuestra ciudad, y con nuestro repertorio, y éstos a su vez dedicados a la voz de Teresa Salgueiro, a su manera de crear.

''De modo que decidimos ligar de nueva cuenta una relación radical con Lisboa y, así, la próxima primavera Teresa surgirá cantando nuevas canciones de claro sabor lisboeta, pero en lugar de uno serán dos discos, el primero con un grupo de canciones dedicadas a Lisboa y el segundo volumen con una visión humanista de forma universal, una visión lusitana del planeta, ciertamente relacionada, de nueva cuenta, con el concepto de saudade y al mismo tiempo con la voz de Teresa, pero con nuevos arreglos, es decir, un segundo tomo con música más experimental, la manera en que Madredeus observa el mundo. Suelo bromear con este vaticinio: de la nueva producción de Madredeus, un álbum doble que nacerá en enero, quizá el que estará dedicado al mundo será el más popular en Lisboa y a su vez el que dedicaremos a Lisboa resulte el de mayor aceptación en otras partes del mundo.''

Profunda relación con Lisboa

-¿Qué tan diferente será del Lisboa que conocemos?

-Aquel se llama Lisboa porque fue grabado en vivo en nuestra ciudad; ese disco da a conocer nuestro primer gran concierto, en 1991, cuando ante nuestra sorpresa los productores decidieron que nos presentásemos en el Coliseo, lugar para 4 mil espectadores, donde se consagran los artistas en Portugal.

''Azorados, pensábamos que cuando mucho asistiría una tercera parte de ese aforo, pues hasta ese momento lo de Madredeus pertenecía al ámbito de lo estrictamente elitista en el sentido de que sólo nos conocían unos cuantos. Pero el éxito fue también parte de la sorpresa. Y el disco titulado así, Lisboa, se editó un año más tarde.

''Tenemos otro disco, parecido en su configuración a Lisboa por su manera de convivir con imágenes de esa ciudad: los miradores, los barrios, las guitarras.

''Así que reafirmamos nuestra relación radical con Lisboa. Seguimos pensando que Teresa quiere bien a Lisboa, que su manera de crear es la idónea para reflejar la poesía de esa ciudad. Y ella siempre ha querido que escribamos canciones de gusto popular y muy ligadas al fado, a la ciudad de Lisboa. Tiene esa ansiedad de cantar canciones muy enraizadas en el imaginario de Lisboa. Y eso hicimos.''

 

(Mientras se cumple la máxima de John Fante: espera a la primavera, Bandini, Madredeus pondrá a flotar al vasto horizonte de su público mexicano las noches de este jueves y viernes en el teatro Metropólitan. Cuatro meses después nacerán los gemelos, es decir el disco doble y primaveral, para Lisboa y para el mundo, de estos poetas lusitanos.)

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email