México D.F. Miércoles 11 de febrero de 2004
En marzo será votada en el Senado; de
ser ratificada entrará en vigor en septiembre
Aprueban iniciativa contra símbolos religiosos
en escuelas públicas francesas
La prohibición impedirá que las aulas
se dividan en comunidades religiosas: ministro de Educación
REUTERS, DPA Y AFP
Paris, 10 de febrero. La Asamblea Nacional de Francia
aprobó este martes por amplia mayoría un proyecto de ley
que prohíbe los símbolos religiosos ostensibles en las escuelas
públicas, medida que ha suscitado el debate por la posición
de musulmanes y cristianos principalmente, tanto en este país como
en el extranjero, en especial en el mundo árabe.
El
texto, que prohíbe signos y vestimentas que manifiesten ostensiblemente
la pertenencia religiosa, como el velo musulmán (hiyav),
la kippa judía y las grandes cruces cristianas, además
de que amenaza con la expulsión a los alumnos que insistan en usarlas,
fue aprobado con 494 votos en favor, 36 en contra y 31 abstenciones.
La medida aplica a primarias y secundarias públicas,
pero no a las privadas.
El primer ministro francés, Jean Pierre Raffarin,
encomió en un mensaje a los diputados la aprobación de este
proyecto de ley. "Después de este debate y la magnitud de esta votación,
tanto la República como su laicismo han sido reforzados", indicó.
La propuesta de ley va ahora al Senado, donde será
debatida a partir del 2 de marzo y tras su casi segura aprobación
en la Cámara alta, regresará a la Asamblea Nacional (Cámara
baja) para su votación final, tras lo cual entrará en vigor
a partir de septiembre, al comenzar el próximo curso escolar.
Al final del debate en la Asamblea Nacional, el gobernante
partido Unión por un Movimiento Popular (UMP) y los socialistas
de la oposición llegaron a un acuerdo en torno a la redacción
de la ley.
Los socialistas querían cambiar la palabra "ostensible"
por "visible" para evitar dar la impresión de que la prohibición
se refiere sólo a los musulmanes. De acuerdo con el compromiso alcanzado,
la efectividad de la ley será analizada un año después
de su entrada en vigor y la redacción será modificada en
caso necesario.
Tras consultar a expertos, el presidente francés,
Jacques Chirac, decidió legislar sobre la cuestión para reafirmar
el principio de laicidad y responder a los directores de centros escolares
que reclamaban directivas claras frente al creciente número de musulmanas
que van a clases con velo, y ante los comentarios antisemitas de alumnos
que profesan esa fe, los cuales, de acuerdo con los maestros, han sido
cada vez más frecuentes en los últimos años.
Antes de la votación, el ministro de Educación,
Luc Ferry, dijo que en los últimos tres años ha habido en
Francia "un espectacular incremento de racismo", y que la prohibición
impedirá que las aulas se dividan en "comunidades militantes religiosas".
Los detractores del proyecto, que constituyen un frente
heterogéneo que va desde los religiosos hasta la extrema derecha
y los ecologistas, temen que la ley acentúe las tensiones intercomunitarias
en Francia, donde viven las poblaciones más numerosas musulmana
(entre 5 y 7 millones) y judía (de 600 mil a 700 mil) en Europa.
El proyecto ha sido denunciado incluso por Estados Unidos,
en nombre de la libertad religiosa, y por la Federación Internacional
de los Derechos Humanos de Helsinki, que considera que violará las
convenciones internacionales sobre las garantías individuales y
las normas internacionales que Francia se comprometió a respetar.
Así, en El Cairo, el número dos de la organización
de los Hermanos Musulmanes, Mohammed Habib, advirtió este día
que la adopción de la ley por la Asamblea Nacional francesa tendrá
consecuencias en la actitud de los pueblos árabes y musulmanes con
relación a Francia y su gobierno.
Habib criticó la posición del gran imán
de Al-Azhar, Mohamed Sayyed Tantaui, la máxima autoridad del Islam
sunita, que se mostró comprensivo con la actitud de Francia en este
caso, y ha asegurado que París tiene el derecho de promulgar las
leyes que desee en su territorio, por lo que ha instado a los musulmanes
de este país a que acepten el texto.
|