Tenían una operación encubierta: militares mexicanos

En la estación migratoria de Iztapalapa, los 12 británicos

Niega Bucareli que GB impusiera condiciones del rescate

DE LA REDACCION

Los seis militares británicos que ayer fueron rescatados por una fuerza de tarea del Ejército Mexicano y personal de Protección Civil de una gruta en Cuetzalan, Puebla, fueron puestos anoche a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM) en compañía de los otros seis miembros de la expedición que permanecían afuera de la caverna, y al cierre de la edición se esperaba su traslado a la estación migratoria de Iztapalapa.

El subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación, Armando Salinas Torre, manifestó que será hoy cuando los supuestos espeleólogos comiencen a declarar ante las autoridades migratorias para conocer si hubo alguna trasgresión a la Ley General de Población.

Por lo pronto, rehusó declarar sobre si Gobernación tiene indicios de que los extranjeros hubieran violado la calidad migratoria de turistas, que fue con la que ingresaron a México.

Sin embargo, anoche fuentes gubernamentales daban prácticamente como un hecho que los militares británicos serán expulsados del país, toda vez que existen muchos indicios de que en efecto incurrieron en violaciones a los artículos 139, 160 y 225 de la Ley General de Población, que regula los alcances de las actividades que pueden realizar los extranjeros bajo determinada calidad migratoria.

Por su parte, la Procuraduría General de la República (PGR) informó que iniciará una averiguación previa para deslindar responsabilidades sobre los hechos.

En tanto, en el medio militar hay malestar y escepticismo por la versión oficial del gobierno inglés de que los "soldados espeleólogos" vinieron al territorio nacional simplemente a explorar las cavernas de Cuetzalan. Existe la certeza de altos oficiales de que en realidad los británicos realizaron operaciones especiales encubiertas en el país.

Según las fuentes consultadas, el Ministerio de Defensa británico asegura que la misión, que el grupo de expedicionarios militares realizaba, es una de las tantas que tienen sus soldados para practicar "deportes extremos" en otras naciones.

Sin embargo, comentaron los oficiales, ¿quién sospecharía de unos deportistas que vinieron a México a hacer mapas de cuevas subterráneas?

Respecto a su inminente expulsión, debe señalarse lo siguiente: el paso previo a la deportación es comúnmente el traslado a la estación migratoria, donde en principio pasaron la noche los seis integrantes que permanecían afuera de la gruta y que, hasta ayer lo informó Salinas Torre, estaban asegurados y bajo resguardo del INM desde el miércoles por la tarde.

En el caso de los otros seis británicos, se estaba a la espera de la revisión de su estado de salud, y sólo si hubiera una recomendación médica no serían trasladados de inmediato a la estación migratoria.

Salinas Torre declaró que hasta anoche la Secretaría de Gobernación no había recibido el equipo de los británicos, que ya habrían recuperado los militares mexicanos; sin embargo, descartó que el caso sea de seguridad nacional. Interrogado sobre la presunta imposición del personal enviado por el gobierno de Londres en las condiciones de rescate de sus ciudadanos, negó "absolutamente" que la operación haya estado bajo ninguna coordinación que no sea la mexicana.

De igual forma, rechazó que la actitud de Gobernación contraste con la asumida por la Presidencia de la República y la Secretaría de Relaciones Exteriores, que exigieron cuentas al gobierno británico. A juicio de Salinas Torre, la dependencia está actuando conforme a derecho y con base en los procedimientos que la legislación en la materia dispone.

Insistió en que lo "único" que sabe Gobernación es que entraron a México de manera legal en calidad de turistas. Será hasta hoy cuando se conozca sobre una eventual violación a la legislación mexicana, aclaró el funcionario.

Comentó que durante su comparecencia ante las autoridades migratorias, los británicos serán asistidos por personal de su embajada y estarán presentes funcionarios de la Comisión Nacional de Derechos Humanos adscritos a la delegación migratoria de Iztapalapa.

Versión de la embajada

En una versión contradictoria respecto a la del Ministerio de Defensa en Londres, reconociendo que la presencia de militares británicos en México obedece a una "expedición oficial", la embajada del Reino Unido en México insistió en que los británicos que se encuentran en Puebla conforman una "expedición espeleológica" que no tiene otro propósito. Cualquier insinuación diferente a lo anterior carece de fundamento, puntualizó la legación sobre las versiones en torno a que los militares habrían encontrado gas radón en la red de cuevas de Alpazat.

Sin hacer alusión a la nota que presentó ayer la representación mexicana en Londres, la embajada británica destacó que el equipo de 12 ingleses de la Asociación de Servicios Espeleológicos Combinados llegaron a finales de febrero para seguir explorando el sistema de cavernas de Cuetzalan. "Esta no es su primera visita al país. Otros británicos han realizado expediciones en esa misma tarea desde hace varios años", subrayó.

La embajada agradeció el apoyo ofrecido por parte de las autoridades gubernamentales mexicanas y cuerpos de socorro. "Ya hemos recibido valiosa ayuda logística en el sitio y seguiremos trabajando con las autoridades mexicanas a todos los niveles", aseguró. Para mantener esta cooperación, refirió que estará en estrecho contacto con autoridades de México, tanto en el país como en el Reino Unido.

Por su parte, en Managua, donde acompaña al presidente Vicente Fox en su gira de trabajo, el gobernador poblano, Melquiades Morales, sostuvo que frente a la inundación que permitió descubrir la presencia de militares británicos en México, las autoridades de Londres han asumido "una actitud arrogante".

Expuso que el gobierno mexicano no puede permitir que se violente el derecho internacional ni el orden legal nacional. Agregó que se trata de un incidente lamentable que debe ser aclarado.