El mandatario de EU "legitima la colonización judía en Cisjordania", reclama Ahmed Qureia

Irreal, pensar en un regreso a las fronteras israelíes de 1949: Bush

El jefe de la Casa Blanca no tiene por qué negociar en nombre del pueblo palestino: Erekat

Tras su retiro de Gaza, Tel Aviv mantendrá su derecho a matar activistas, señala Washington

REUTERS, DPA Y AFP

Washington, 14 de abril. En lo que Palestina calificó de "inaceptable", el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, afirmó hoy que Israel tiene derecho a quedarse con parte de Cisjordania, reivindicó el derecho a la defensa de Tel Aviv y consideró "irreal" pensar en un regreso a las fronteras de 1949.

Bush, que se entrevistó este día en Washington con el primer ministro de Israel, Ariel Sharon, dijo que hay "nuevas realidades en el terreno" para el cambio de la política, y citó entre éstas la existencia de grandes centros de población israelí en Cisjordania, con lo que otorgó su respaldo al plan israelí de mantener seis importantes colonias judías en ese territorio.

En una posición que no será fácilmente aceptada por el mundo árabe, Bush se alineó también junto a los israelíes en otro tema sensible, al estimar que los 4 millones de refugiados palestinos deberán instalarse en el eventual Estado que surja de las negociaciones de paz, en lugar de retornar a Israel.

Bush no mencionó expresamente el deseo israelí de anexarse parte de Cisjordania, pero aseguró que un futuro acuerdo de paz debe tener en cuenta los cambios demográficos habidos en las últimas décadas, en alusión a la presencia de asentamientos israelíes en esa zona.

"A la luz de la nueva realidad, que incluye la existencia de importantes centros poblados israelíes, es irreal esperar que el resultado de las negociaciones sobre el estatus final será un retorno total y completo a las fronteras del armisticio de 1949" (que excluía Gaza, la península del Sinai, Cisjordania y la meseta del Golán), dijo.

En una rueda de prensa con Sharon, luego del encuentro, Bush también calificó la propuesta del primer ministro de evacuar Gaza y algunas zonas de Cisjordania de "acciones históricas y valientes".

Israel ha establecido unos 120 asentamientos en Cisjordania desde que se apoderó de la región junto con la franja de Gaza en la guerra de 1967. También en Jerusalén han surgido grandes zonas judías, algunas de las cuales fueron construidas sobre territorios ocupados.

El primer ministro palestino, Ahmed Qureia, declaró inmediatamente que el apoyo estadunidense al plan de Sharon es "inaceptable y significa una violación al mapa de ruta, propuesta para la paz en Medio Oriente presentada por Estados Unidos, la Unión Europea, Naciones Unidas y Rusia", pero que Tel Aviv no ha respetado nunca.

"No podemos aceptar eso", sostuvo Qureia en la localidad cisjordana de Abu Dis. Añadió que todo debe ser decidido en negociaciones y aseveró: "El presidente de Estados Unidos no puede decidir qué es realista y qué no lo es. No es realista que los israelíes ocupen territorios palestinos, no es realista que los israelíes construyan un muro de separación en territorios palestinos".

Criticó en particular el hecho de que Bush haya juzgado "irreal" volver a las fronteras del armisticio de 1949. "En una decisión sin precedente Bush ha cedido parte de la tierra palestina y legitimado la colonización judía en Cisjordania", declaró un enojado Qureia, quien resaltó que Bush es "el primer presidente estadunidense que niega el derecho de retorno a los palestinos, un derecho reconocido por la comunidad internacional".

El principal negociador palestino, Saeb Erekat, afirmó que Bush "no tiene derecho a negociar en nombre del pueblo palestino, a modificar las resoluciones de la ONU 194, 242 y 338, los acuerdos y el mapa de ruta".

La resolución 194 de la Asamblea General prevé el derecho al regreso o a compensaciones a los refugiados palestinos, mientras que la resolución 242 del Consejo de Seguridad exige la retirada de Israel de los territorios ocupados en 1967, algo en lo que insiste la número 338.

Horas antes de que se celebrara el encuentro Bush-Sharon, el presidente palestino, Yasser Arafat, advirtió a Washington que podría matar las esperanzas de paz en Medio Oriente y provocar un nuevo ciclo de violencia en caso de otorgar garantías a Israel para mantener sus colonias en Cisjordania.

Más tarde Bush, aceptando una solicitud clave israelí, declaró en un comunicado emitido por la Casa Blanca que luego de retirarse, Israel "mantendrá su derecho" a atacar a militantes palestinos en la franja de Gaza.

Bush confirmó su apoyo al mapa de ruta que propone la eventual creación de un Estado palestino, pero declaró que "si los palestinos quieren un Estado, deben combatir el terrorismo".

Al referirse al "muro de seguridad" que Israel construye en Cisjordania, dijo que ésta debe ser "una barrera de seguridad y no política. Debe ser temporal en lugar de permanente y no predeterminar soluciones definitivas sobre el estatus, incluido el trazado de fronteras", sostuvo.

El primer ministro israelí indicó también en un documento, poco después de la entrevista con Bush, que la construcción del muro se acelerará a fin de garantizar la seguridad a los ciudadanos de Israel.

Sharon, que presentó a Bush su nueva política para Medio Oriente que, en concreto, prevé el desmantelamiento de prácticamente todos los asentamientos judíos de la franja de Gaza y algunos de Cisjordania, así como la construcción de la valla de "seguridad" y la anexión definitiva de partes de este último territorio, agradeció el apoyo a este proyecto.

Un alto funcionario israelí afirmó posteriormente que Israel completará su retiro de la franja de Gaza en una fecha no especificada de 2005.

Por lo pronto, los partidos Unión Nacional y Nacional Religioso anunciaron que abandonarán a Sharon si evacúa la franja de Gaza.

"Un paso hacia la paz"

En Londres, el primer ministro de Gran Bretaña, Tony Blair, definió como un "paso importante hacia la paz" el plan de retirada israelí de la franja de Gaza. "Todos queremos ver una paz entre ambas partes que conduzca a dos estados, el de Israel y del de Palestina, viviendo uno junto al otro en seguridad".

Mientras, la violencia continuó en los territorios palestinos reocupados, luego que el ejército israelí irrumpió en Rafah, franja de Gaza, con la finalidad de identificar y destruir túneles usados para el contrabando de armas desde Egipto, lo que desató enfrentamientos con los palestinos.

En otro asunto, Arafat agradeció la solidaridad y el apoyo de Cuba con la causa de su pueblo, en un mensaje enviado al presidente cubano, Fidel Castro, informó este día en La Habana el diario oficial Granma.