Decirle a alguien 舠malo舡 es como declararle la guerra: Annan

El secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Kofi Annan, afirmó el lunes ante un panel de religiosos y laicos que calificar a un individuo o a un grupo de 舠malo舡 constituye 舠el equivalente moral de una declaración de guerra.

舠Hay algo en el término que cuando se aplica a otra persona y aún más, a un grupo de personas, me hace sentir incómodo. Es demasiado absoluto. Parece excluir toda posibilidad de redención, de diálogo e incluso de coexistencia. Es el equivalente moral de una declaración de guerra舡, declaró Annan al inaugurar una conferencia del Instituto de la Trinidad, un grupo de reflexión de la Iglesia Episcopal.

El jefe de la ONU no hizo referencia directa a la expresión eje del mal utilizada por el presidente estadunidense George W. Bush en su discurso sobre el estado de la unión en enero de 2002, que hacía referencia a Irán, Irak y Corea del Norte. afp