.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones
C U L T U R A
..

México D.F. Viernes 7 de mayo de 2004

Alertar sobre el tema de ''la infancia y la violencia'', interés de Maurizio Cattelan

Escándalo en Milán por la exhibición de tres niños-muñecos ahorcados

Inconformes manifiestan que interpondrán denuncia penal contra el escultor

Las tres obras constituyen una ''expresión artística'', defiende el alcalde Albertini

REUTERS

Milan, 6 de mayo. Una exhibición del artista italiano Maurizio Cattelan provocó horror y protestas al representar a tres niños colgados de un árbol, en la plaza 24 de Mayo en esta ciudad.

''Los niños-muñecos ahorcados no son arte, sino un intento para provocar, golpear e impresionar. Además de hacer escándalo, publicidad y alimentar la propia cuenta bancaria", afirmó el senador Michele Bonatesta.

Mientras, el concejal de la ciudad Stefano Di Martino condenó las obras al definirlas como ''una forma de revelar las fantasías enfermas de la gente".

La televisión local cubrió las protestas de decenas de ciudadanos reunidos en la plaza 24 de Mayo, uno de los lugares históricos y más visitados de Milán. Algunos manifestantes intentaron cortar la cuerda a los muñecos y otros anunciaron que presentarán denuncia penal contra el artista.

Retroceder a la niñez

La esculturas de los niños ahorcados son la más reciente creación del italiano Maurizio Cattelan, quien antes causó polémica con la efigie de Adolfo Hitler arrodillándose en una habitación vacía de un museo de Munich, además de la estatua del papa Juan Pablo II golpeado por un meteorito.

En declaraciones al diario La Repubblica, Cattelan afirmó que en su obra los niños son ''casi angelicales" y aseguró que esta exposición intenta ''alertar sobre el tema de la infancia y la violencia".

El escultor agregó que ''la infancia es el extraño lugar donde aparecen los traumas y se tienen lo sueños más increíbles.

''Es adonde siempre retrocedo", comentó Cattelan.

Sin embargo, una vecina cercana a la plaza, manifestó, entre lágrimas, que la muestra le recordaba a los ahorcados durante la guerra y el periodo del fascismo de Mussolini.

''Vimos a personas ahorcadas en la vía Tibaldi en la plaza del Duomo. Para nosotros los ancianos es como volver a aquellos años", afirmó.

Para el presidente del Observatorio sobre los Derechos de los Menores, Antonio Marziale, la exposición de Cattelan es ''macabra" y ''desde el punto de vista artístico constituye una posición extremista".

El alcalde de Milán, Gabriele Albertini, defendió la obra, ya que se trata de ''una expresión artística y, como tal, causa opiniones encontradas".

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email