México D.F. Domingo 30 de mayo de 2004
Desde 1974 más de 50 mil navajos han
sido desalojados de sus tierras: Blackfire
Desplaza el gobierno de EU a los indígenas
El grupo, que combina música tradicional, punk
y ska, participa en encuentro yoreme
CARLOS PAUL ENVIADO
Culiacan, Sinaloa, 29 de mayo. La actual política
del gobierno de Estados Unidos es tratar a las comunidades indígenas
como hoy lo hace con los iraquíes, denunció el músico
navajo Klee Benally, quien con sus dos hermanos integran el grupo Blackfire,
que se presentó el viernes en Guasave, Sinaloa, en el contexto del
sexto Encuentro Yoreme, que fue inaugurado la noche del miércoles
en esta ciudad.
La agrupación, a la que en ocasiones se integra
su padre Jones Benally ("médico tradicional" y músico de
más de 70 años), es considerada entre las más relevantes
de Arizona. Su estilo es una mezcla de música tradicional navajo,
punk y ska, la cual contiene ''fuertes mensajes'' sociopolíticos
sobre la opresión del gobierno estadunidense, el genocidio, la violencia
doméstica, los derechos humanos y la reubicación de poblados
indígenas.
Respecto de esto último, denunció Klee en
entrevista, "en estos momentos muchos indígenas de la nación
están siendo sacados de sus tierras parar llevarlos a lugares donde
no quien ir.
"Esto se está realizando en la región conocida
como Big Montain y Black Mesa, y los están desplazando debido a
que el gobierno descubrió que debajo de esas tierras existe un yacimiento
muy importante de carbón mineral.
''Desde 1974, de diferentes regiones, más de 50
mil navajos han sido desplazados de sus tierras de origen.
''Existen
tribus que lo han perdido todo, que ya no tienen donde vivir, les está
pasando lo mismo que a los iraquíes, a quienes el gobierno de Estados
Unidos invadió para quedarse con su petróleo.
''Ahora que nos han quitado grandes extensiones de las
reservas indígenas -explicó el guitarrista- eso ha provocado
grandes problemas de identidad, cuestión que tratamos de reflejar
en nuestras canciones".
Jeneda Benally (vocalista y bajista del grupo) señala
que otro de los problemas a los que se tienen que enfrentar hoy día
es al respeto de los derechos humanos. ''Por muchos años -dice-
13 diferentes tribus hemos estado luchando por los derechos religiosos,
por el derecho de acceso a los sitios sagrados y nuestro lenguaje, ya que
el gobierno de George W. Bush, a través de la Secretaría
de Agricultura, quiere construir un complejo turístico para esquiar
en Big Montain, sitio sagrado para nosotros; quieren producir nieve en
ese lugar, lo quieren desacralizar, con el único objetivo de ganar
dinero.
''Casi todas las tribus en Estados Unidos -comentó
Clyson Benally (batería), el más joven de los hermanos- tienen
problemas que afectan de una u otra manera su soberanía.
"Uno de los grandes cuestiones que tienen que enfrentar
las naciones indígenas del sureste es el del agua'', añade
Klee. ''O es agua contaminada o no se tiene acceso a ella. En ese sentido,
lo que tratamos de predicar es el vivir en balance con la naturaleza. Todos
los grupos indígenas del mundo formamos un todo, todos estamos conectados,
perder una tribu indígena de cualquier parte del mundo es como perder
un brazo, un ojo, una mano; no se puede vivir sin ellos.
En 2002 Blackfire obtuvo el premio de Música
Nativa Americana por el Mejor Álbum de Pop/Rock del año y
los premios Flagstaff de Excelencia Musical, por el álbum del año
y Mejor Vocalista Masculina.
En 1994 grabó su primer disco compacto, producido
por uno de los máximos exponentes del punk rock, Joey Ramone. Recientemente,
el grupo sacó a la luz su tercer compacto One Nation Under,
producido por Don Fleming.
"Cuando comenzamos a tocar en nuestra comunidad de origen,
sólo había grupos que tocaban música country, nosotros
fuimos de los primeros que introdujeron, en nuestra música tradicional,
el punk. Tratamos de romper estereotipos. Muchas personas -explican- piensan
que somos como aquellos indios que salen en las películas con John
Wayne, pero no es así, somos jóvenes músicos contemporáneos.
"A muchos nuestra música les suena como molesta,
enojada, pero es un enojo con esperanza, no con molestia".
A lo largo de más de 10 años han visitado
distintos países europeos y han tocado en Argentina, Japón,
Canadá. Esta es la primera vez que visitan nuestro país.
Una de las canciones que consideran entre las más
aguerridas es la que lleva como titulo ¿Esto es justicia?,
que se refiere a "los presos políticos indígenas, que están
en la cárcel por luchar en lo que creen".
Blackfire se presentó el jueves en Sinaloa de Leyva,
el viernes en Gusave, hoy en Culiacán y este domingo en Maztlán.
Como ha ocurrido en las cinco versiones anteriores, el
sexto Encuentro Yoreme, fue inaugurado en la isla de Orabá con la
presentación de los 11 grupos étnicos nacionales y extranjeros
participantes, que luego del discurso oficial del gobernador Juan S. Millán,
subieron, uno a uno, al escenario levantado en un claro de la isla, donde
ofrecieron una pequeña muestra de sus cantos y danzas, las cuales
en un momento determinado se escuchaban de manera simultánea, como
una muestra de la diversidad cultural de nuestro país.
|