.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones

M U N D O
..

México D.F. Martes 1 de junio de 2004

Más de 30 muertos, saldo en combates; pactan tregua de 48 horas en Najaf y Kufa

Atentado en Bagdad; ultiman a líder del Partido Islámico de Irak

Hoy, elección del futuro presidente de la transición; hay tres contendientes

DPA, AFP Y REUTERS

Bagdad, 31 de mayo. El coordinador general del sunita Partido Islámico de Irak, Qahtan Kazim Rubaie, murió hoy víctima de un atentado con coche bomba que dejó otros tres muertos y 21 heridos cerca de la zona verde, donde están las sedes de la autoridad civil iraquí, el ejército de ocupación y el consejo de gobierno provisional que pospuso un día la elección del futro presidente iraquí.

En las ciudades santas chiítas de Najaf y Kufa, fuerzas estadunidenses y milicianos del ejército del Mehdi, del clérigo chiíta Moqtada Sadr, pactaron una tregua de 48 horas para permitir la salida de las fuerzas irregulares de ambas localidades, luego que en la noche del domingo a lunes al menos 10 guerrilleros y dos soldados estadunidenses murieron.

"Se acordó que durante las próximas 48 horas cesen los patrullajes estadunidenses en Najaf y Kufa, y esperamos la aprobación definitiva del mando estadunidense", dijo a los periodistas Haidar Sufi, representante de Ahmad Chayah Barrak, miembro chiíta del consejo de gobierno.

Por la noche, Ahmed Chaidani, cercano a Sadr, afirmó que las fuerzas estadunidenses "rompieron la tregua al disparar dos obuses contra un grupo del ejército del Mehdi en el cementerio de Wadi Salam (en Najaf), causando dos heridos".

El comando central estadunidense en Irak reconoció la muerte de dos soldados en Najaf y Kufa como consecuencia de ataques de milicianos seguidores de Sadr.

Otros dos soldados estadunidense murieron en el sur Bagdad cuando el convoy en el que viajaban fue atacado con morteros. Tres efectivos más resultaron heridos. Con éstas serían 820 las bajas estadunidenses en Irak desde el año pasado.

Por lo pronto, se reportó que además de los tres fallecidos en el atentado con coche bomba en la zona verde de Bagdad y los cuatro efectivos estadunidenses abatidos, otras 24 personas perdieron la vida en diversos enfrentamientos en Kufa, Najaf y esta capital.

En Washington, el jefe del Estado Mayor Conjunto, Richard Myers, reiteró que el traspaso de la soberanía iraquí se realizará el próximo 30 de junio, aunque aclaró que después de esa fecha los iraquíes "van a necesitar y a requerir la ayuda de las fuerzas de la coalición".

Previamente, el consejo de gobierno provisional iraquí pospuso para este martes la elección del futuro presidente de la transición. Los principales candidatos son los sunitas Adnan Pachachi, respaldado por el administrador civil de Irak, Paul Bremer; el enviado de la Organización de Naciones Unidas, Lakhdar Brahimi, y Ghazali Yawar, quien cuenta con el apoyo del actual gobierno provisional.

Voceros estadunidenses consultados por agencias internacionales, descartaron a los principales aspirantes presidenciales. "Buscamos para este puesto de presidente y para los dos tercios de los futuros ministros a personas que no sean miembros del (actual) consejo de gobierno", dijo un alto funcionario estadunidense.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email