Comienza a circular España en los diarios de mi vejez

''La utopía es el único camino'', refrenda Sábato en su nuevo libro

PABLO ESPINOSA

El nuevo libro de Ernesto Sábato se inicia así: ''Cuando, como ahora, prevalece mi deseo de poner lo que salga, de confesarme, hablo sin pensar. Siempre hay máscaras; salvo cuando el dolor, la bronca o la devastadora gratitud nos desnuda el alma".

Empezará a circular esta semana en España, bajo el sello Seix Barral, y se titula España en los diarios de mi vejez.

Esta obra se la dictó a su compañera Elvira González Fraga y recoge las experiencias del autor de El túnel, cuando viajó a España a principios de 2002, tiempo en que Argentina parecía derrumbarse.

Escrito a modo de diario, documenta el periódico chileno La Tercera, ''va y viene su memoria y recuerdos de la infancia, su formación, su familia, la situación social y las anécdotas que van sucediendo a lo largo del viaje, tanto las vivencias como las emociones internas".

Incluye reflexiones sobre temas de vario linaje: la vejez, la literatura, la creación, la naturaleza del hombre, la globalización, la migración, la marginación, la injusticia y las comparaciones entre Argentina y España.

Confirma en este su nuevo libro Sábato: ''La utopía es el único camino".

El maestro Sábato tiene 93 años, un vigor incalculable, una visión vital portentosa y la reducción lógica de sus capacidades físicas, entre ellas la reducción de su campo visual. Envía mensajes: ''Cuando las pérdidas parecen cubrirme los ojos, escribir y pintar me renacen". Hace poco dirigió una carta a los niños del mundo en la que llama a mantener ''encendido en el alma el dolor de la humanidad".

Los editores de Sábato confían en que viaje a finales de septiembre a España para presentar su nuevo libro. La esperanza la fundan en la movilidad intensa que mantiene a pesar de su estado de salud.

Hace algunas semanas realizó un viaje especial en tren para conmemorar el centenario de Pablo Neruda. Mientras, el actor y director estadunidense John Malkovich continúa su plan de realizar la versión fílmica de la novela de Sábato Sobre héroes y tumbas, porque es ''un libro hermoso y sorprendente".