El compló lo hicieron los tres chiflados

''Se las venía aguantando, aguantando y aguantando'', expresó Andrés Manuel López Obrador. ''Burla y burla'' por lo del complot, no sólo por implicar al ex presidente Carlos Salinas de Gortari en él, sino hasta por su acento tabasqueño al pronunciar la palabra ''compló'', sin la ''t''.

Pero hoy, aseguró, no sólo se confirma lo que dijo desde un principio: que ''el innombrable'' estaba detrás de los videoescándalos, pues pareciera incluso que ''lo hicieron los tres chiflados, porque dejaron pruebas y huellas por todos lados'', sino que además, según el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, el ''compló'', como él lo dice, está bien dicho. Si bien la vigésimo segunda edición del diccionario aún no lo incorpora de esa manera, según la versión consultada en la página de Internet de la RAE, por la tendencia a castellanizar los extranjerismos, ''en España es fácil ver escrita, y empleada con propiedad, la palabra compló, con acento en la o'', afirmó en entrevista José Moreno de Alba, presidente de la Academia Mexicana de la Lengua.

En México -abundó el también especialista del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM-, la tendencia es todavía escribirlo y pronunciarlo con ''t'', sin embargo, el proceso de castellanización se da a diferentes ritmos y no es aceptado por todos de la misma manera.

Aunque dijo no estar seguro del cambio en la última edición del diccionario, refirió que ''hay casos como parqué en lugar de parquet, que tienden a escribirse en España más acordes con la ortografía española, y ese sería el caso de compló''. Otro ejemplo, refirió, es ''mitin'', que antes se escribía y se pronunciaba como ''miting''.

Desde el principio, señaló ayer en su conferencia de prensa López Obrador, ''dije que era un compló, y se burlaron, es más, hasta del habla del jefe de Gobierno se burlaron'', pero esto ''vamos a dejarlo así, porque me la he ido aguantando, aguantando y aguantando, burla y burla''.

Sobre la presunta participación de Carlos Salinas en los videoescándalos dijo: ''ƑA poco a ustedes les pareció una novedad, una sorpresa, que el innombrable aparezca en esto? Si desde el principio lo hemos venido diciendo. Además, el compló parece que lo hicieron los tres chiflados, porque dejaron pruebas y huellas por todos lados; entonces, Ƒpor qué se enojan? Tranquilo todo mundo, no pasa nada y además, hoy es miércoles'', e invitó a todos los políticos a que, después de concluir sus labores administrativas, vieran el beisbol.

ANGEL BOLAÑOS SANCHEZ