La medida continuará hasta que se complete el proceso político, señala
Decide la ONU extender el mandato de la fuerza multinacional en Irak
En un mes la violencia se incrementó 19%; en mayo fallecieron más de 600 personas
Ampliar la imagen
Un iraqu�bserva a su sobrina de 11 a� quien muri�nto con otros dos ni�y un t� cuando una c�ara de mortero cay�era de su hogar en un vencidario de Bagdad FOTO Ap
Nueva York, 1º de junio El Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) acordó extender el mandato de la fuerza multinacional en Irak "hasta que se complete el proceso político" en el invadido país petrolero. Irak había solicitado al consejo la extensión del mandato, lo que en efecto hizo informalmente a través de una declaración a los medios, sin proponer una resolución.
Los miembros del consejo "celebran los progresos en el reclutamiento, el entrenamiento y el equipamiento de las fuerzas de seguridad iraquíes y esperan éstas desempeñen, progresivamente, un papel mayor en la seguridad nacional hasta que asuman la completa responsabilidad", se señaló en la declaración dada por el consejo.
El ministro iraquí de Asuntos Exteriores, Hoshyar Zebari, pidió a Estados Unidos y a otros países acelerar los esfuerzos para ayudar al nuevo gobierno a desempeñarse por sí solo. "Necesitamos el continuo compromiso de Estados Unidos en este proceso. Para nosotros esto es muy importante", agregó el ministro.
Tres soldados iraquíes murieron y otros seis resultaron heridos en dos atentados suicidas con coche bomba al norte de Bagdad, y un policía fue asesinado en la capital, informaron fuentes militares y policiales. El ejército estadunidense informó que el lunes un marine fue tiroteado en un operativo cerca de Ramadi.
Además, al menos 15 personas resultaron heridas en un atentado suicida en Bagdad, donde se realiza una importante operación para terminar con la violencia que se incrementó el mes pasado.
Tan sólo en mayo, unos 672 iraquíes murieron y mil 174 fueron heridos en diversos actos de violencia durante mayo, casi 19 por ciento más que en abril.
El atentado fue perpetrado con un coche bomba en un retén cercano al aeropuerto capitalino. El ataque fue seguido por un ataque con armas ligeras en el puesto de control número uno y fue reivindicado en un sitio de Internet por la red Al Qaeda, a cargo de Abu Mussab Zarqawi.
En otro asunto, el secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, despidió a un alto funcionario de la organización, Joseph Stephanides, por su papel en el escándalo petróleo por alimentos, informó Stéphane Dujarric, portavoz de la ONU. Stephanides fue criticado en el informe realizado por la comisión de investigación independiente liderada por Paul Volcker para esclarecer actos de corrupción dentro del programa humanitario.