Usted está aquí: domingo 4 de septiembre de 2005 Mundo Rechazan investigadores de Scotland Yard que la red Al Qaeda sea autora del 7-J

Responsable, la organización de Bin Laden, afirma consultor de la Casa Blanca

Rechazan investigadores de Scotland Yard que la red Al Qaeda sea autora del 7-J

THE INDEPENDENT, AFP Y DPA

Londres, 3 de septiembre. Investigadores de Scotland Yard que hablaron de manera anónima a la prensa londinense rehusaron a aceptar la legitimidad de un video difundido el jueves pasado en que Al Qaeda reivindicó la serie de atentados del 7 de julio en Londres, que causaron la muerte a 56 personas, incluidos los cuatro ejecutores de los ataques.

"Los expertos de los servicios de información creen que Mohammad Sidique Khan y los otros tres musulmanes británicos que se inmolaron el 7 de julio podrían haber actuado de manera independiente", señaló en su edición del sábado el diario Daily Telegraph.

El video difundido el jueves por la cadena qatarí Al Jazeera contiene un testimonio de Sidique Khan, grabado antes de los atentados, en que el presunto líder de la célula explicó los motivos por los cuales atentaría contra objetivos británicos.

En la misma cinta, pero en secuencias separadas, Ayman Zawahiri, lugarteniente del líder de la red fundamentalista, Osama Bin Laden, justificó los ataques sobre los cuales Scotland Yard no ha logrado hallar cómplices de los cuatro ejecutores.

"Esto nos deja donde estábamos", afirmó un investigador de la policía británica a la prensa local.

Expertos de Scotland Yard analizan desde el viernes el video para determinar cuándo y cómo fue grabado. La versión de las agencias de noticias, el jueves pasado, sólo señaló la reivindicación de la serie de atentados en Londres y advirtió de nuevos ataques, pero no entró en detalles sobre los argumentos de Sadique Khan y Zawahiri.

The Independent publica en su edición de este domingo que Sadique Khan, británico de ascendencia iraquí, evidencia un acento característico de la gente de Yorkshire, región al noroeste de Londres.

"Hasta que detengan los bombardeos, el encarcelamiento y la tortura de mi gente, no detendremos esta lucha. Estamos en guerra y yo soy soldado. Ahora tendrán una probada de la realidad", afirma Sadique Khan en el video, que según The Independent habla claro y directo -ataviado con una keffiya típica de los pueblos de Medio Oriente-, pero no especifica las acciones que realizaría tiempo después.

Luego de los atentados del 7 de julio, el gobierno británico culpó a Al Qaeda por esas acciones terroristas, pero ahora las fuentes de los servicios de seguridad británicos, citados anónimamente por la prensa local, dicen que una de las razones para dudar de la autoría de la red de Osama Bin Laden es que en ningún momento Zawahiri se refiere directamente a Khan.

Un analista británico de inteligencia citado por The Independent, que habló también a condición de no ser citado, dijo que "esto es más que embarazoso. Da la impresión de que Al Qaeda orquestó los bombazos, mientras que las fuerzas de seguridad dicen que no hay evidencia y, peor aún, que no hay arrestos y ni siquiera la identificación del autor" de las acciones.

Desde Estados Unidos, sin embargo, Evan Kohlmann, consultor del gobierno estadunidense sobre temas de seguridad, dijo no tener duda de que el video refleja la responsabilidad de la red de Bin Laden.

"Estoy sorprendido de que algunos funcionarios (británicos) de seguridad digan que no hay evidencia del involucramiento de Al Qaeda. El video fue grabado por la misma casa de producción que difundió las declaraciones de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Es la metodología clásica de la red".

 
Compartir la nota:

Puede compartir la nota con otros lectores usando los servicios de del.icio.us, Fresqui y menéame, o puede conocer si existe algún blog que esté haciendo referencia a la misma a través de Technorati.