Nueva York. Rupert Murdoch, dueño del New York Post, ofreció disculpas por una caricatura que motivó protestas contra el diario, pero negó que fuera racista. En el cartón, un policía mata a un mono y otro agente le comenta: Van a tener que hallar a otro la próxima vez que quieran redactar un nuevo proyecto de ley de relanzamiento de la economía. El dibujo relaciona el proyecto de ley de reactivación económica con un incidente en el que un agente mató en Connecticut a un chimpancé que hirió a una mujer. Algunos señalaron que en el dibujo se comparaba a Barack Obama con un simio.

Mogadiscio. Al menos 23 personas murieron y 90 resultaron heridas en violentos combates entre milicianos islámicos y fuerzas gubernamentales en Mogadiscio, un día después del regreso del presidente electo Sharif Cheij Ahmed. Los combates son los más violentos desde la retirada de las tropas etiopes, a finales de enero.

Mosul, 24 de febrero. Un soldado estadunidense y su intérprete iraquí murieron hoy, mientras tres militares y un segundo intérprete resultaron heridos en la norteña ciudad sunita de Mosul, al ser atacados a balazos por dos policías iraquíes que se dieron a la fuga.