Río de Janeiro. El ex presidente estadunidense Jimmy Carter afirmó aquí que el embargo impuesto por su país a Cuba hace casi cinco décadas debería terminar. En declaraciones al diario Folha de Sao Paulo, Carter pronosticó una nueva relación entre su país y América Latina con la llegada a la Casa Blanca de Barack Obama. Por otra parte, autoridades de España desarticularon una organización dedicada a traficar con migrantes cubanos a Estados Unidos. En el operativo hubo 29 detenidos.

Moscú. Rusia expulsó hoy a dos diplomáticos canadienses quienes trabajan en la oficina representativa de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Moscú, en protesta por la expulsión a finales de abril de los dos diplomáticos rusos de las oficinas centrales de la alianza en Bruselas. El secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, dijo que la medida es muy desafortunada.

Bogotá, 6 de mayo. La multinacional bananera Dole está implicada en 57 asesinatos de sindicalistas y campesinos perpetrados por grupos de ultraderecha, aseguró al periódico colombiano El Espectador el abogado estadunidense que representa a los deudos.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) elevó ayer a mil 893 el número de personas contagiadas por el virus A/H1N1 confirmados en 23 naciones. En México aumentó a 42, según cifras del gobierno. Polonia y Suecia informaron por separado de su primer caso confirmado de contagio, y llegó a 24 el número de países con portadores del virus.