Martes 28 de julio de 2009, p. 2
Washington, 27 de julio. Dos astronautas de la tripulación del transbordador estadunidense Endeavour realizaron este lunes la quinta y última salida orbital de su misión para completar la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés). Tom Marshburn y Chris Cassidy pasaron las últimas horas preparando sus trajes espaciales y sus herramientas, y revisando el procedimiento, informó la NASA. La salida estaba programada para las 12:28 GMT, agregó. Los astronautas deberán instalar aislantes térmicos y trabajar en los giróscopos, que sirven para el control de la órbita de la ISS. El transbordador Endeavour, con siete astronautas a bordo, fue lanzado desde Florida el 15 de julio, y desde el 17 de julio está acoplado a la ISS, ubicada a 350 kilómetros de la Tierra.