La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) emitió la recomendación 27/2009 referente al operativo fallido en el caso del secuestro y homicidio de Yolanda Ceballos Coppel. El exhorto considera ocho puntos recomendatorios, entre los que se encuentran: que la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) solicite la intervención del Alto Comisionado de la Organización de Naciones Unidas, “a fin de que designe a una persona para que realice un dictamen sobre la mecánica de los hechos”, pues los acontecimientos ocurridos el 3 de julio anterior –en los que fallecieron, además de Ceballos Coppel, los mandos judiciales José Antonio Moreno Sánchez y Julio Rincón Juárez– “aún no han sido suficientemente esclarecidos”. Paralelamente se solicita a la procuraduría capitalina que elabore un manual de operación para los acciones “que tienen como finalidad rescatar a las víctimas del delito de privación ilegal de la libertad”.