Domingo 28 de marzo de 2010, p. 23
Londres. Gran Bretaña debería ser menos deferente y estar más dispuesta a decir no
a Estados Unidos, estima una comisión de diputados británicos en un informe publicado este domingo en el que recomiendan dejar de emplear el término especial
para esa relación. Debe ser menos deferente y estar más dispuesta a decir no a Estados Unidos cuando nuestros intereses difieren
, recomienda el informe de la Comisión de Relaciones Exteriores, y adoptar una visión política más realista en lo que concierne a nuestras relaciones con Estados Unidos, teniendo en cuenta nuestros propios límites y nuestros intereses nacionales
. Londres y Washington tienen relaciones estrechas y preciadas
, como señaló en su momento el primer ministro Winston Churchill, pero “el empleo del término ‘relación especial’ en un sentido histórico para describir los vínculos en constante evolución entre Estados Unidos y Gran Bretaña es potencialmente engañoso y recomendamos evitarlo”, agregan.