Madrid, 29 de diciembre. Trabajos inéditos de autores universales, la guía ilustrada de la saga Twilight, mucha novela policiaca y la biografía de Lady Gaga son algunas de las propuestas editoriales que traerá 2011, año en el que el protagonista será, al parecer, el formato digital ante el avance imparable del e-book.

El libro electrónico, ecolibro o e-book, obliga al sector editorial a renovarse y sumarse a la tendencia, sobre todo tras la decisión de Google de lanzar la mayor librería digital de la red, con más de 3 millones de títulos: Google Editions se estrenará antes de fin de año en Estados Unidos y aterrizará en el resto de los países en el primer trimestre, con la novedad de que se podrá acceder a ella desde cualquier dispositivo, a diferencia de sus competidores Amazon y Apple.

Algunas editoriales, como Santillana, ya tomaron nota y ampliaron su oferta digital. Alfaguara aumentó su catálogo de e-books con la obra completa de José Saramago, Mario Benedetti, Javier Marías o Manuel Rivas, quien publicará en 2011 su más reciente novela Todo es silencio, de manera simultánea en papel y formato digital.

También está disponible en el mercado digital la saga de Stephanie Meyer, Twilight, junto con su novedad, La segunda vida de Bree Tanner. Sin embargo, sus seguidores tendrán que esperar hasta abril para adquirir la Guía ilustrada oficial de Twilight, que costará unos 25 dólares y estará disponible en papel y formato digital. Los autores prometen material inédito y exclusivo.

La artista estadunidense Lady Gaga verá la publicación de su biografía, Poker Face, de la nominada al premio Pulitzer Maureen Callahan, que editará en marzo en español Ediciones B.

El género de mayor éxito durante los años recientes: la novela negra y policiaca, seguirá siendo una de las más publicadas; ahora los títulos no llegan sólo de países nórdicos, sino principalmente de Reino Unido y Estados Unidos. El británico Roger Jon Ellory presentará en febrer en España, durante el festival de BCNegra, de Barcelona, Sólo el silencio, publicada por la editorial RBA, que trae otros nombres, como los estadunidenses Dennos Lehane (Lo que es sagrado), Tana French (En piel ajena) o los premios internacionales de novela negra Harlan Coben (Alta tensión), y Philip Kerr (Gris de campaña).

Entre los clásicos: el inspector Brunetti vuelve de la mano de la estadunidense Donna Leon en Testamento mortal y El sabor de Venecia, coescrito con Roberta Pianaro, en Seix Barral, que publicará también la tercera novela de la trilogía de la sueca Äsa Larsson, La senda oscura.

A escala mundial

Entre las novedades internacionales destaca la publicación en castellano de El mapa y el territorio, del francés Michel Houellebecq, que le valió este año ganar el prestigioso premio Goncourt, el más importante de las letras galas.

Otro autor imprescindible de las letras francesas, Claude Lanzmann, presentará en enero la edición en castellano de sus memorias, La liebre de la Patagonia, editado por Seix Barral. La caricia desnuda, de Carmen Bramly, verá la luz en castellano en febrero, la primera novela de una autora considerada la voz adolescente que ha revolucionado las letras francesas.

Entre las novedades del mundo hispanohablante se mezclan autores consolidados con nombres desconocidos. En marzo saldrá de forma simultánea en México y España Tres relatos, del mexicano Jorge Volpi, en la editorial Páginas de Espuma, una obra que engloba los cuentos largos o novelas cortas del autor: A pesar del oscuro silencio, El juego del Apocalipsis y Días de ira.

El español Manuel Vicent publicará en enero Aguirre, el magnífico, una novela dedicada a un clérigo que se convirtió en duque de Alba, en la editorial Alfaguara. El nuevo libro de Juan Marsé, Caligrafía de los sueños, la obra en la que trabajaba el novelista cuando le concedieron el Premio Cervantes, verá la luz en el sello Lumen, de la editorial Mondadori. Eduardo Mendoza presentará una edición conmemorativa de Sin noticias de Gurb. Y entre las novedades más esperadas está La serpiente sin ojos, del colombiano William Ospina, la última obra de su trilogía sobre la conquista de América que llegará en el segundo semestre del año.

Entre las voces femeninas hispanas destaca la poeta nicaragüense Gioconda Belli, quien publicará en Seix Barral Escándalo de miel, y la española Rosa Montero, que sacará a la venta Lágrimas en la lluvia.

Laura Restrepo publicará su nueva novela, aunque su título no está aún definido.

Ferias: intercambios cuturales

Será también el año del intercambio literario entre los países nórdicos europeos y los hispanohablantes: si Argentina fue el invitado de honor en la pasada edición de la Feria de Francfurt, la más importante del mundo en el sector, Alemania lo será de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, en México, que celebra su 25 aniversario, del 26 de noviembre al 4 de diciembre.

Francfurt acogerá la invitación de honor de Islandia, del 12 al 16 de octubre.

Argentina celebrará la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, del 20 de abril al 9 de mayo. Esa cita literaria será la celebración de Buenos Aires como Capital del Libro 2011, en el contexto de la red de ciudades capitales mundiales del libro elegidas por la UNESCO.

Además, Santiago de Chile acogerá en marzo el IV Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa.