Lunes 2 de enero de 2012, p. 3
San Diego. Medias Blancas de Chicago envió al toletero mexicano Carlos Quentín a Padres de San Diego en un canje por dos lanzadores jóvenes, confirmaron directivos de ambos equipos de las Grandes Ligas. Cuatro años después de cambiar a Quentín de Diamondbacks de Arizona a Medias Blancas, el nuevo gerente general de Padres, Josh Byrnes, trajo al jardinero estrella de vuelta a su hogar.