Domingo 2 de diciembre de 2012, p. a16
La noción occidental que ha relegado los sueños a un apartado inocuo de deseos y temores sin consecuencias, en aras de un materialismo realista que los priva de algún peso en la vida humana es puesta en duda por Erich Fromm desde el libro El lenguaje olvidado: introducción a la comprensión de los sueños, mitos y cuentos de hadas.
El reconocido sicoanalista y filósofo humanista desarrolló en este texto un material que intenta la comprensión, que no la interpretación, de los sueños como una forma de explicar una realidad mucho más vasta que lo que se puede asir a partir de sentidos tan directos como el tacto o la vista.
Como ejemplos de este tipo de sociedades modernas, Fromm (1900-1980), destaca elementos como la falta de asombro y el que haya “realistas que designaban con un vocablo especial cada tipo de automóvil pero que disponían de una sola palabra, ‘amor’, para expresar todas las distintas clases de sensaciones afectivas”.
Para el pensador, uno de los primeros integrantes de la Escuela de Fráncfort, el lenguaje simbólico es un lenguaje por derecho propio, más aún, el único lenguaje universal que haya producido la humanidad, el problema reside, indudablemente, más en comprenderlo que en interpretarlo, como sería el caso si se tratara de una clave secreta formada artificialmente
.
Título: El lenguaje olvidado
Autora: Erich Fromm
Traducción: Mario Cales
Editorial: Paidós
Número de páginas: 299
Precio de lista: 179 pesos