Martes 8 de octubre de 2013, p. a15
Washington. Los indígenas de la tribu Oneida, del estado de Nueva York, orquestan una campaña para que el equipo de futbol americano de la capital de Estados Unidos, los Pieles Rojas de Washington, cambien de nombre, lo que apoya el presidente Barack Obama. (Redskin) es un término que el diccionario define como ofensivo
, dijo Ray Halbritter, destacado dirigente de la nación india Oneida, en un simposio en esta ciudad, en el mismo hotel donde los dueños de la NFL se reunirán esta semana. El nombre del equipo es un epitafio doloroso utilizado contra mi pueblo, los indígenas, cuando fuimos detenidos a punta de pistola y despojados de nuestras tierras
, expuso Halbritter.