La edición en francés del libro de Napoleón Gómez Urrutia El colapso de la dignidad (L’Effondrement de la Dignité) fue presentada en Montreal, Canadá, ante los delegados y dirigentes de la Federación de Trabajadores de Quebec.

El libro se difunde ya en tres idiomas (inglés, español y francés) y se espera la expansión de esta edición al alemán, ruso, chino y portugués, entre otros, dijo el sindicato minero.

En el ejemplar se expone la historia de esta organización gremial y durante la presentación del mismo su autor detalló algunos aspectos del sector ante los propios delegados del sindicato y dirigentes de trabajadores en Canadá.

La presentación se realizó el martes 18 de noviembre y contó con la presencia de miembros de la Federación de Trabajadores de Quebec, la cual afilia a más de 600 mil trabajadores.

Este miércoles se realizó la 50 Convención Anual del Distrito 5 de los United Steelworkers, con la asistencia de representantes de varios miles de trabajadores. Los miembros del Distrito 5 partenecen a su vez a la Federación de Trabajadores de Quebec.

Asistieron los directores de la Federación Quebequense, Daniel Boyer y Alain Croteau; también participó el presidente internacional de los United Steel-workers (USW), Leo W. Gerard; el director nacional para Canadá de los USW, Ken Neumann; el secretario tesorero internacional de los USW, Stan Johnson; el director del Distrito 5 de Quebec, Daniel Roy, y el director adjunto del mismo distrito, Guy Farell, (Les Metallos), entre muchos más.

En breve se iniciará un ciclo de reuniones en Montreal y en otras plazas del Canadá franco parlante, para abordar el análisis del libro El colapso de la dignidad.

La obra, agregó el sindicato minero, se presentará en Francia, Bélgica, Túnez y otros países de habla francesa.