▲ Con el trabajo del INAH, el Museo Británico y Google Arts & Culture se salvó un dibujo en la Escalera Jeroglífica de la casa C de El Palacio (arriba, en una foto de 1891), en Palenque. La recreación fue hecha por Ángel Sánchez (abajo izquierda) y Yuriy Polyukhovych, de México y Ucrania. Foto superior de Alfred P. Maudslay,
Trustees of British Museum. Imágenes inferiores,
cortesía de epigrafistas y Cncpc-INAH

Hace casi mil 370 años, el rey Pakal, de Palenque, mandó escribir en las escalinatas de uno de sus templos principales una historia de traiciones políticas, venganzas y poder. Los glifos narran desde el nacimiento del gobernante, hasta las guerras afrontadas y, por supuesto, su triunfo, incluido el terrible castigo que infligió al pueblo traidor.