▲ El director Apichatpong Weerasethakul ganó el premio del jurado por la cinta Memoria en la ceremonia de clausura del Festival de Cine de Cannes. Foto Afp

No hay barrera del lenguaje cuando se trata del lenguaje cinematográfico, dijo Apichatpong Weerasethakul cuando se refiere a la experiencia de haber filmado por primera vez fuera de Tailandia. Eso se liga de inmediato con sus obsesiones, pues al encontrar un lenguaje en común con su primer elenco y equipo de producción multinacional, el director ganador de la Palma de Oro en 2010 pudo aludir sin dificultad a la carga histórica de dicho idioma.